| Jemand, der den stolzen Namen Rubble weiterträgt. | Open Subtitles | الإبن , هو الشخص الذي سيحمل بكل فخر اسم روبل |
| Lass uns das klarstellen, Rubble. | Open Subtitles | خائف ؟ الآن دعنا نكن صريحين يا روبل |
| Herr und Frau Rubble, das ist Ihr kleiner Junge. | Open Subtitles | سيد و سيدة روبل هذا هو طفلكم الصغير |
| Gut! Sie sollen Bernard Rubble entlassen. | Open Subtitles | ممتاز أريدك أن تطرد برنارد روبل |
| - Noch einen Schritt, Herr Rubble, und dieses Sicherheitsband wird Ihre Kinder töten. | Open Subtitles | - بــام - تقدم خطوة أخرى ، سيد روبل - وسجل السلامة في هذا المحجر سيلوث بشدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 