"runtergekommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نزلت
• رثة

Ich dachte, ich hätte Partylärm gehört, also bin ich runtergekommen, um euch anzumotzen, und irgendwas Unsichtbares hat mich angegriffen.
حسناً، لقد ظننت بأنّي أسمع ضوضاء الحفل، لذلك نزلت لأتفقد الأمر، و أُوبِّخكم، فتعرضت للهجوم من قِبَل شيء مخفي

- Dann sah ich ihn im Licht. - Wo bist du runtergekommen?
لقد رأيته في الضوء انتظر , لقد نزلت من السلم؟

Ich bin runtergekommen, hab ein wenig gekifft, nur ein wenig,
نزلت لأدخن القليل من الماريجوانا، فقط القليل منها،

Bis du 8 Jahre später wieder auftauchst. Und zwar ziemlich runtergekommen.
وبدون مقدمات, عاودتي الظهور بعد ثمان سنوات بمظهر سيدة محافظه رثة الملابس

Die alte Berit ist etwas runtergekommen. Verteidigen Sie sie nur.
لكن بيرت كبيرة في السن ، رثة نوعا ما

Gehen Sie einfach und klettern Sie wieder die Bohnenstange rauf, die Sie runtergekommen sind.
فقط إذهب و تسلق ساق الفاصولياء التي نزلت منها

Ich wünschte, du wärst nicht runtergekommen, Mann.
أتمنى ألا تكون قد نزلت هنا, يارجل

Ich erinnere mich, als Kind hier runtergekommen zu sein.
أذكر أنّي نزلت لهنا في طفولتي.

Diese Schutztüren sind runtergekommen.
لقد نزلت هذه الأبواب الزجاجية

Hey, Sophie, bist du runtergekommen, um dir deinen Schlummer-Cupcake zu holen?
مرحباً (صوفي)، هل نزلت من أجل كعكة كؤوس ما قبل النوم؟

Zum Glück bist du hier runtergekommen.
الحمد لله انك نزلت هناك

- Wie seid ihr runtergekommen?
- كيف نزلت هنا؟