Kursanpassung. Sechs Grad Südwest. | Open Subtitles | .. حسناً ، يا متسلّقة الجبال توجّهي 6 درجات ناحية الجنوب الغربي |
Wind aus Südwest. Moderate Ausbreitung. | Open Subtitles | تهب الرياح من الجنوب الغربي بسرعة معتدلة للانتشار |
Ich werde einen Tag abwarten, an dem ein Sturm aus Südwest aufzieht. | Open Subtitles | وسأنتظر يوماً مع رياح جنوبية غربية. |
Mäßiger Wind aus Südwest. | Open Subtitles | هنالك رياح جنوبية غربية في جانبنا |
Höher an den Wind, Barret. Neuer Kurs Südwest zu West. | Open Subtitles | احسب معدلات الريح و حدد وجهتنا للجنوب الغربى |
Hier ist also Indien und wenn die Front über Indien liegt, befinden Sie sich im Südwest Monsun. | TED | إذاً، إن كانت الهند هنا، حين تكون الجبهة الهوائية فوق الهند نحو الرياح الموسمية الجنوبية الغربية. |
Etwa 100 m Süd, Südwest. | Open Subtitles | حوالي 100 ياردةَ، جنوب، المنطقة الجنوبية الغربية. |
Zielpersonen laufen nach Südwest. | Open Subtitles | الهدف يتحرّك إلى الجنوب، الجنوب الغربي. |
Südwest B, gesichert. | Open Subtitles | الجنوب الغربي باء خالي |
Ich bin Südwest. | Open Subtitles | وأنا في الجنوب الغربي. |
Südwest... | Open Subtitles | ...الجنوب الغربي |
Südwest. | Open Subtitles | الجنوب الغربي |
Ich würde sagen, dass der Betreffende lügt, Mr. Hayes. Wir sind letzte Nacht auf Südwest gegangen. | Open Subtitles | سوف أقول إنهم يسخرون منا فنحن قد إتجهنا للجنوب الغربى ليلة أمس |
Zebra 1 fliegt Richtung Südwest über Downtown. | Open Subtitles | "زيبرا 1" يتجه للجنوب الغربى عبر وسط المدينة |
Das kann während des Südwest Monsuns sein. | TED | قد أكون في وسط الرياح الموسمية الجنوبية الغربية. |
Aber im Oktober, Sie erinnern sich, ist immer noch die Zeit des Südwest Monsuns. Auf den Malediven ist immer noch Südwest Monsun. | TED | أقرب الأماكن. ولكن في أكتوبر، تذكروا، ما زلنا في خضم الرياح الموسمية الجنوبية الغربية، المالديف ما زالت تتعرض للرياح الموسمية الجنوبية الغربية. |
Zwölf Minuten, Süd, Südwest. | Open Subtitles | إثنتا عشْرة دقيقة، جنوب، المنطقة الجنوبية الشرقية، الآن. |