| Sag ihr einfach irgendwas, dem sie nicht widersprechen kann und dann werde sie los. | Open Subtitles | فقط أخبرها بأمر لا تستطيع أن تجادلك به و أنهي الأمر |
| Sag ihr einfach, du willst Zeit mit Freunden verbringen und den ganzen Tag trinken und du hast keine Zeit, schwachsinnige Sachen mit Mädchen zu machen. | Open Subtitles | أخبرْها أنك تُريدُ قَضاء الوقتِ مَعالأصدقاءِوتشْربونَطِوالهذااليوم . وأنتليسعِنْدَكَوقتُللفراخِ. - فقط أخبرها! |
| Du bist eine Ärztin. Sag ihr einfach, dass das zu Entwicklungs-Störungen führen kann. | Open Subtitles | ذلك بأن أخبريها فقط النمو في مشاكل يسبب أن يُمكن |
| Sag ihr einfach, dass ich da war. | Open Subtitles | أخبريها فقط أنني عرجت عليها. |
| Sag ihr einfach, dass du nicht bei ihrem Wahlkampf helfen kannst. Schön dich gesehen zu haben, Eli. | Open Subtitles | فقط قل لها إنك لا تسطيع مساعدتها في حملتها |
| Sag ihr einfach, sie soll diese Machete zu Hause lassen. | Open Subtitles | فقط قل لها أن تترك هذا الساطور هناك لديها ساطور؟ |
| Ja, und wenn du nicht für all das Zeit hast, Sag ihr einfach, dass es passiert ist und dass es dir Leid tut. | Open Subtitles | أجل ، وإذا لم يكن لديك متسع من الوقت فقط أخبريها أنه حدث ، وأنك آسفة |
| Oh, keine Ahnung, Sag ihr einfach, sie soll ihre Pillen nehmen und schlafen gehen. | Open Subtitles | لا أعلم، أخبرها فقط بأن تأخذ حبوبها و تنام |
| Sag ihr einfach die Wahrheit, Mann. | Open Subtitles | فقط أخبرها بالحقيقة يا رجل |
| Sag ihr einfach, was du fühlst. | Open Subtitles | فقط أخبرها بما تشعر |
| Sag ihr einfach... | Open Subtitles | فقط أخبرها |
| Sag ihr einfach: | Open Subtitles | فقط قل لها.. |
| Sag ihr einfach, dass es passiert ist. Das ist der wichtige Teil, dass es tatsächlich passiert ist. | Open Subtitles | فقط أخبريها أنه حدث ، هذا هو الجزء المهم ، أنه حدث بالفعل |
| Sag ihr einfach, was du essen möchtest. | Open Subtitles | فقط أخبريها ماذا تريدين أن تأكلي |
| Sag ihr einfach, dass es nur ein blödes Stück Papier ist. | Open Subtitles | أخبرها فقط أنها ورقة سخيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 