"sag ihr einfach" - Translation from German to Arabic

• فقط أخبرها
• أخبريها فقط
• فقط قل لها
• فقط أخبريها
• أخبرها فقط

Sag ihr einfach irgendwas, dem sie nicht widersprechen kann und dann werde sie los.
فقط أخبرها بأمر لا تستطيع أن تجادلك به و أنهي الأمر

Sag ihr einfach, du willst Zeit mit Freunden verbringen und den ganzen Tag trinken und du hast keine Zeit, schwachsinnige Sachen mit Mädchen zu machen.
أخبرْها أنك تُريدُ قَضاء الوقتِ مَعالأصدقاءِوتشْربونَطِوالهذااليوم . وأنتليسعِنْدَكَوقتُللفراخِ. - فقط أخبرها!

Du bist eine Ärztin. Sag ihr einfach, dass das zu Entwicklungs-Störungen führen kann.
ذلك بأن أخبريها فقط النمو في مشاكل يسبب أن يُمكن

Sag ihr einfach, dass ich da war.
أخبريها فقط أنني عرجت عليها.

Sag ihr einfach, dass du nicht bei ihrem Wahlkampf helfen kannst. Schön dich gesehen zu haben, Eli.
فقط قل لها إنك لا تسطيع مساعدتها في حملتها

Sag ihr einfach, sie soll diese Machete zu Hause lassen.
فقط قل لها أن تترك هذا الساطور هناك لديها ساطور؟

Ja, und wenn du nicht für all das Zeit hast, Sag ihr einfach, dass es passiert ist und dass es dir Leid tut.
أجل ، وإذا لم يكن لديك متسع من الوقت فقط أخبريها أنه حدث ، وأنك آسفة

Oh, keine Ahnung, Sag ihr einfach, sie soll ihre Pillen nehmen und schlafen gehen.
لا أعلم، أخبرها فقط بأن تأخذ حبوبها و تنام

Sag ihr einfach die Wahrheit, Mann.
فقط أخبرها بالحقيقة يا رجل

Sag ihr einfach, was du fühlst.
فقط أخبرها بما تشعر

Sag ihr einfach...
فقط أخبرها

Sag ihr einfach:
فقط قل لها..

Sag ihr einfach, dass es passiert ist. Das ist der wichtige Teil, dass es tatsächlich passiert ist.
فقط أخبريها أنه حدث ، هذا هو الجزء المهم ، أنه حدث بالفعل

Sag ihr einfach, was du essen möchtest.
فقط أخبريها ماذا تريدين أن تأكلي

Sag ihr einfach, dass es nur ein blödes Stück Papier ist.
أخبرها فقط أنها ورقة سخيفة.