| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبريني بالحقيقة كنت أنا ، أنا من تبحث عنه |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبريني بالحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبرني الحقيقة. |
| Dieser Einbruch in Ihr Büro, Harold. Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | تم اقحام مكتبك يا هارولد أخبرني بالحقيقة. |
| Na los. Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | هيا، أخبرينى الحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | و أخبريني الحقيقة |
| Ich sah den Eisberg. Und ich sehe es an lhren Augen. Sagen Sie mir die Wahrheit! | Open Subtitles | لقد رأيتُ الجبل الثلجيّ، وأرى حقيقة الوضع في عينيكَ، رجاءً قل لي الحقيقة. |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبريني بالحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. Von mir hören Sie kein Wort. | Open Subtitles | أخبريني بالحقيقة |
| - Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | - أخبريني بالحقيقة - |
| - Kommen Sie schon. Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | بربّك ، أخبرني الحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | فقط أخبرني الحقيقة. |
| Und Sie haben mir gesagt, dass er nicht darauf eingehen würde, also, Harvey, Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | وأنت قلت لي أنه لن يوافق لذا (هارفي) أخبرني الحقيقة |
| Hören Sie, Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أسمع أيّها الوغد، أخبرني بالحقيقة. |
| Also Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | لذا ، أخبرني بالحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبرني بالحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | فقط أخبرينى الحقيقة. |
| Miss Gibbons, Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | سيدة (جيبنز) أخبرينى الحقيقة. |
| - Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبريني الحقيقة. |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | أخبريني الحقيقة |
| Sie lügen! Sagen Sie mir die Wahrheit! | Open Subtitles | أنت تكذب علي هيا إنظر إلي و قل لي الحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit! | Open Subtitles | -أنت تكذب علي قل لي الحقيقة |
| Sagen Sie mir die Wahrheit. | Open Subtitles | قل لي الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 