"sagen sie mir die wahrheit" - Traduction Allemand en Arabe

• أخبريني بالحقيقة
• أخبرني الحقيقة
• أخبرني بالحقيقة
• أخبرينى الحقيقة
• أخبريني الحقيقة
• قل لي الحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
أخبريني بالحقيقة كنت أنا ، أنا من تبحث عنه

Sagen Sie mir die Wahrheit.
أخبريني بالحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
أخبرني الحقيقة.

Dieser Einbruch in Ihr Büro, Harold. Sagen Sie mir die Wahrheit.
تم اقحام مكتبك يا هارولد أخبرني بالحقيقة.

Na los. Sagen Sie mir die Wahrheit.
هيا، أخبرينى الحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
و أخبريني الحقيقة

Ich sah den Eisberg. Und ich sehe es an lhren Augen. Sagen Sie mir die Wahrheit!
لقد رأيتُ الجبل الثلجيّ، وأرى حقيقة الوضع في عينيكَ، رجاءً قل لي الحقيقة.

Sagen Sie mir die Wahrheit. Von mir hören Sie kein Wort.
أخبريني بالحقيقة

- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- أخبريني بالحقيقة -

- Kommen Sie schon. Sagen Sie mir die Wahrheit.
بربّك ، أخبرني الحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
فقط أخبرني الحقيقة.

Und Sie haben mir gesagt, dass er nicht darauf eingehen würde, also, Harvey, Sagen Sie mir die Wahrheit.
وأنت قلت لي أنه لن يوافق لذا (هارفي) أخبرني الحقيقة

Hören Sie, Sagen Sie mir die Wahrheit.
أسمع أيّها الوغد، أخبرني بالحقيقة.

Also Sagen Sie mir die Wahrheit.
لذا ، أخبرني بالحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
أخبرني بالحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
فقط أخبرينى الحقيقة.

Miss Gibbons, Sagen Sie mir die Wahrheit.
سيدة (جيبنز) أخبرينى الحقيقة.

- Sagen Sie mir die Wahrheit.
أخبريني الحقيقة.

Sagen Sie mir die Wahrheit.
أخبريني الحقيقة

Sie lügen! Sagen Sie mir die Wahrheit!
أنت تكذب علي هيا إنظر إلي و قل لي الحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit!
-أنت تكذب علي قل لي الحقيقة

Sagen Sie mir die Wahrheit.
قل لي الحقيقة.