| Sagte ich das laut? | Open Subtitles | .أنا؟ , لقد قلت ذلك بصوتٍ عالٍ .اليس كذلك؟ |
| Fass sie nicht an! Sagte ich das? | Open Subtitles | ابعد يدك عنها هل انا قلت ذلك الكلام |
| Vielleicht Sagte ich das nur, um dich scharf zu machen. | Open Subtitles | ربما أنا قلت ذلك لجعله اسهل لديك؟ |
| Achten Sie nicht auf ihn. Sagte ich das schon? | Open Subtitles | لا تعيري له اهتماماً هل قلت هذا قبل قليل؟ |
| - (räuspert sich) Sagte ich das nicht? | Open Subtitles | ألم أقل ذلك ؟ لا لم تفعل |
| Sie ist Alkoholikerin. Sagte ich das bereits? | Open Subtitles | هي مدمنة خمور هل قلت ذلك للتو؟ |
| -Oh, Sagte ich das laut? | Open Subtitles | عفوا، هل قلت ذلك بصوت عالي؟ |
| Ich auch. Warum Sagte ich das? | Open Subtitles | -وأنا أيضاً لا أعرف حقاً لِما قلت ذلك |
| - Sagte ich das, Sir? | Open Subtitles | -هل قلت ذلك, يا سيدى؟ |
| Sagte ich das? | Open Subtitles | هل قلت ذلك ؟ |
| Einmal Sagte ich das zu ihr und sie korrigierte mich. | Open Subtitles | قلت هذا مرة واحدة لها وقامت بالتصحيح |
| Warum Sagte ich das? | Open Subtitles | لماذا قلت هذا ؟ |
| - Sagte ich das? | Open Subtitles | -هل قلت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 