"salem" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سالم
• سايلم
• سيلم
• سلابى

Wieder Cross - in einem Guerillacamp mit Salem Demoum.
كروس مره ثانيه فى معسكر لاحدى عصابات الحرب العربيه , مع سالم ديمون

Ok, sie gehört zur Familie der mörderischen Hexen, die sehr elitär und machtvoll sind und mit einem Merkmal geboren wurden, das den Aufstieg aus der Asche von Salem symbolisiert.
حسناً ، إنها عائلة من السحرة القتلة الذين هم من طبقة راقية جداً ، قوية جداً و ولدت مع وحمة مميزة يرمز إلى ارتفاع من رماد سالم

Salem Alhazmi arbeitet in einer Chemiefabrik in Yanbu, Saudi-Arabien.
يعمل سالم الحزمى فى النباتات الكيميائية فى ينبع ، فى السعودية

Wisst Ihr, was Salem noch mehr verabscheut als eine Hexe, Reverend?
اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس

Und sobald ich Beweis dafür gefunden habe, wird auch ganz Salem es tun.
اعتقد انك قذر وعندما اجد دليلا على ذلك كل سايلم ستعلم ايضا

Es sieht nach Regen aus, aber die Rennstrecke in Salem ist sehr schnell.
قد تتساقط الامطار لكن الحلبة سريعة في سايلم في نيوهامبشر

Wir müssen ja unseren Kindern die glorreiche Vergangenheit von Salem näherbringen.
يجبُ علينا تعليم أبنائنا بشأن تاريخ سالم المجيد.

Wir sind nicht nur Nachfahren von Salem, sondern auch Frauenrechtlerinnen.
لسنا فقط سليلات ساحرات سالم لكننا أيضاً مناضلات منأجل حق المرأة في الاقتراع.

Wäre es nicht so, könnte ich diese Narben nicht tragen, und ich hätte damals in Marburg schon getan, was sie jetzt in Salem tun, wie man so hört.
لن احمل هذه العلامه زلقد انتهيت فى ماربغ منذ زمن ما قالوه نفذ فى سالم

Um das zu beantworten, Eure Gnaden, glaube ich, müssen wir selbst nach Salem gehen.
حسنا لاجابه هذا علينا ان نذهب الى سالم بأنفسنا

Ich bedaure es, Mr. Elliot, dass Ihr nicht mich und meinen Sohn nach Salem begleitet.
اسفه سيد ايليوت انك لن تصحبنا انا وولدى الى سالم

Er hätte uns von den Pocken befreit... und er hätte Salem von jeder einzelnen Hexe gesäubert.
وكان قد خلصنا من جدري، وكان قد تخلص سالم من كل ساحرة الماضي.

Es ist meine volle Absicht, Salem aus dem Griff des Chaos zu befreien, den Ihr verursacht habt.
ومن بلدي كامل نية لزعزعة سالم من قبضة الفوضى الناجمة عن لك.

Salem hat Hexenjäger fast genauso leid, wie es die Hexen leid hat.
سالم تقريبا كما مريض ساحرة الصيادين كما هو من السحرة.

Denken die etwa auch, dass Salem wahnsinnig geworden ist?
اوه ايعتقدون ان سايلم اصابها الجنون ايضا

Offensichtlich, sind da Leute in Salem... die keinen Hehl daraus machen, Kinder zu bedrohen.
على مايبدو , هناك الذين في سايلم ليسو اعلى من تهديد حياة الاطفال همم

Ein katholisches Ritual, durchgeführt in Salem und Ihr habt die Frechheit, dies als gute Nachrichten zu präsentieren?
طقوس كاثوليكية اجريت في سايلم ? ولديك الجراة لتقول ان هذه اخبار جيدة

Wisst Ihr, was mit Dieben in Salem passiert?
اقتحام بيتي ? اتعلم مايحدث لللصوص في سايلم

Sag dem Kapitän er soll Anker lichten und sobald er aus dem Bostoner Hafen heraus ist, werde ich eine steife Brise schicken, um unsere Reise nach Salem zu verkürzen.
أخبر القبطان برفع المرساة وبمجرد مغادرتنا لميناء بوسطن سأجعل الرياح القاسية تعمل على ايصاالنا بسرعة الى سايلم

Man sagt Hathorne bietet eine Möglichkeit an, Salem vor der Seuche zu retten...
يقولون ان هاثورن لديه أقتراح لإنقاذ سايلم من الوباء..

Sie müssen ganz runter in den Süden bis nach Salem fahren. Das ist hier unten.
-''نعم، عليكما التوجّه جنوباً نحو ''سيلم

Mrs. Sibley, bis George wieder für sich selbst sprechen kann, klar und deutlich wie ein Mann, lasst uns zumindest eingestehen, dass Ihr es seid, Mrs. Sibley, die die Stadträte von Salem anführt.
سيده سلابى جورج يستطيع الكلام عن نفسه بكل وضوح لانه رجل دعينا نعترف انه انتى