| - Er hat auch ein Satellitentelefon dabei. | Open Subtitles | لديه أيضا هاتف موصول عن طريق القمر الصناعي |
| Satellitentelefon. So haben sie mit dem Stützpunkt Kontakt aufgenommen. | Open Subtitles | هاتف يعمل مع القمر الصناعي لعلهم هكذا كانوا يتصلون بالقاعدة |
| Das ist viel zu gefährlich! Wo ist das Satellitentelefon, ich muss die anfunken! | Open Subtitles | هذا خطير جداً , أين الهاتف القمرى , يجب أن أتصل بهم الأن |
| Dann find' ich halt das Satellitentelefon. | Open Subtitles | اذا , سوف أحضر الهاتف القمرى |
| Mein einziger Kontakt zur Außenwelt war ein Satellitentelefon und das war nur für Notfälle. | Open Subtitles | كَان هاتف قمر صناعي وهو كَان فقط لحالات الطوارئ |
| Du hast das Satellitentelefon noch, oder? | Open Subtitles | كلاّ، لم أرهما، لا يزال ذلك الهاتف الفضائيّ بحوزتك، صحيح؟ |
| - Selbst das Satellitentelefon ist besetzt. - Ich komme nicht durch. | Open Subtitles | لا استطيع الاتصال حتى هاتف الاقمار الصناعية يعطي اشارة مشغول |
| Ich habe über Satellitentelefon meine Frau angerufen. | Open Subtitles | استخدمت الهاتف الخاص بالأقمار الصناعية للاتصال على زوجتي |
| Er hat ein Satellitentelefon in seiner Tasche. Überprüft seine Taschen auf ein Satellitentelefon. | Open Subtitles | لديه هاتف فضائيّ بجيبه فتّش جيوبه بحثاً عن هاتف فضائيّ |
| Ihr Vater wollte ein bestimmtes Satellitentelefon finden. Eine Person. | Open Subtitles | والدكِ كان يبحث عبر القمر الصناعي عن شخصاً ما |
| Ihr Vater wollte ein bestimmtes Satellitentelefon finden. Eine Person. | Open Subtitles | والدكِ كان يبحث عبر القمر الصناعي عن شخصاً ما |
| Kann ich euer Satellitentelefon benutzen? | Open Subtitles | هل يمكنني إستخدام هاتف القمر الصناعي الخص بك؟ |
| Kann ich euer Satellitentelefon benutzen? | Open Subtitles | هل يمكنني إستخدام هاتف القمر الصناعي الخص بك؟ |
| Verbring du mal 2 Jahre damit, an einem Satellitentelefon zu arbeiten, das ist deine Tasche passt und setze dann das Unternehmen darauf an. | Open Subtitles | أمضي سنتين تعمل على هاتف قمر صناعي يناسب جيبك ثمّ راهن الشركة عليه |
| (er spricht Französisch) Mein Gott... Gib mir das Satellitentelefon. | Open Subtitles | يا إلهي , أعطني هاتف قمر صناعي |
| Dein Satellitentelefon wird nach diesem Gespräch nicht mehr funktionieren. | Open Subtitles | هاتفك الفضائيّ سيتعطلّ بعد هذه المكالمة. |
| Überhaupt nicht, es ist nur, dass ich Sie über ein Satellitentelefon und nicht über unser Mesh-Netzwerk anrufe. | Open Subtitles | كلا لا يوجد انما انني اتصل بك على هاتف يعمل على الاقمار الصناعية وليس على شبكتنا المحمية |
| Er sagte, dass er uns bald über das Satellitentelefon anrufen wird. | Open Subtitles | قال أنه سوف يتصل بنا قريباً على الهاتف الموصول بالأقمار الصناعية. |
| Satellitentelefon. | Open Subtitles | هاتفٌ فضائيّ. |
| - Sir. Hier wählt gerade ein Satellitentelefon China an. | Open Subtitles | سيدي، هناك هاتف فضائي هنا يقوم بمهاتفة الصين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 