"satellitentelefon" - Traduction Allemand en Arabe

• القمر الصناعي
• القمرى
• قمر صناعي
• الفضائيّ
• الاقمار الصناعية
• بالأقمار الصناعية
• فضائيّ
• هاتف فضائي

- Er hat auch ein Satellitentelefon dabei.
لديه أيضا هاتف موصول عن طريق القمر الصناعي

Satellitentelefon. So haben sie mit dem Stützpunkt Kontakt aufgenommen.
هاتف يعمل مع القمر الصناعي لعلهم هكذا كانوا يتصلون بالقاعدة

Das ist viel zu gefährlich! Wo ist das Satellitentelefon, ich muss die anfunken!
هذا خطير جداً , أين الهاتف القمرى , يجب أن أتصل بهم الأن

Dann find' ich halt das Satellitentelefon.
اذا , سوف أحضر الهاتف القمرى

Mein einziger Kontakt zur Außenwelt war ein Satellitentelefon und das war nur für Notfälle.
كَان هاتف قمر صناعي وهو كَان فقط لحالات الطوارئ

Du hast das Satellitentelefon noch, oder?
كلاّ، لم أرهما، لا يزال ذلك الهاتف الفضائيّ بحوزتك، صحيح؟

- Selbst das Satellitentelefon ist besetzt. - Ich komme nicht durch.
لا استطيع الاتصال حتى هاتف الاقمار الصناعية يعطي اشارة مشغول

Ich habe über Satellitentelefon meine Frau angerufen.
استخدمت الهاتف الخاص بالأقمار الصناعية للاتصال على زوجتي

Er hat ein Satellitentelefon in seiner Tasche. Überprüft seine Taschen auf ein Satellitentelefon.
لديه هاتف فضائيّ بجيبه فتّش جيوبه بحثاً عن هاتف فضائيّ

Ihr Vater wollte ein bestimmtes Satellitentelefon finden. Eine Person.
والدكِ كان يبحث عبر القمر الصناعي عن شخصاً ما

Kann ich euer Satellitentelefon benutzen?
هل يمكنني إستخدام هاتف القمر الصناعي الخص بك؟

Verbring du mal 2 Jahre damit, an einem Satellitentelefon zu arbeiten, das ist deine Tasche passt und setze dann das Unternehmen darauf an.
أمضي سنتين تعمل على هاتف قمر صناعي يناسب جيبك ثمّ راهن الشركة عليه

(er spricht Französisch) Mein Gott... Gib mir das Satellitentelefon.
يا إلهي , أعطني هاتف قمر صناعي

Dein Satellitentelefon wird nach diesem Gespräch nicht mehr funktionieren.
هاتفك الفضائيّ سيتعطلّ بعد هذه المكالمة.

Überhaupt nicht, es ist nur, dass ich Sie über ein Satellitentelefon und nicht über unser Mesh-Netzwerk anrufe.
كلا لا يوجد انما انني اتصل بك على هاتف يعمل على الاقمار الصناعية وليس على شبكتنا المحمية

Er sagte, dass er uns bald über das Satellitentelefon anrufen wird.
قال أنه سوف يتصل بنا قريباً على الهاتف الموصول بالأقمار الصناعية.

Satellitentelefon.
هاتفٌ فضائيّ.

- Sir. Hier wählt gerade ein Satellitentelefon China an.
سيدي، هناك هاتف فضائي هنا يقوم بمهاتفة الصين