| Die Mädchen sagen, Sie verloren Sato am Flughafen. | Open Subtitles | الفتيات تريد أن تعرف إذا كنت الرجل الذي خسر ساتو في المطار. |
| - Zwischen Sato und seinem alten Boss. | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ بين ساتو ورئيسه القديم ، رجل يدعى سوجاي. |
| Sie glauben, ich hätte einen Deal mit Sato abgeschlossen. | Open Subtitles | نعم، بعض الدعاوى العودة لمنزل اعتقد عقدت صفقة مع ساتو. |
| Kurz nachdem Vater starb, kehrte Herr Sato nach Japan zurück. | Open Subtitles | بعد وفاة أبي بوقت قليل عاد ساتو سان إلى اليابان |
| Selbst ich weiß, daß Sato mal für Sugai gearbeitet hat. | Open Subtitles | الانتظر، الانتظر. ماس، انتظر ثانية واحدة. انظر، حتى انا اعلم أن سايتو كان ملازم لسايتو . |
| Und dies ist Toshiko Sato, Freundin und Mathematikerin. | Open Subtitles | وهذه توشيكو ساتو صديقة متخصصة بالرياضيات |
| Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper, gestatten... | Open Subtitles | ، جوين كوبر ، يانتو جونز توشيكو ساتو ، أوين هاربر |
| Endgültiger Logout TOSHIKO Sato Wollen Sie wirklich fortfahren? | Open Subtitles | آخر عملية تسجيل خروج توشيكو ساتو هل ترغب بالمتابعة ؟ |
| Sato hat gute Kontakte zu den chinesischen Triaden und denen gehört die Polizei. | Open Subtitles | لا ساتو لديه علاقات قوية الى الثلاثي الصيني وهو يمتلك الشرطة |
| Wäre er Schiedsrichter gewesen, wenn Sie gegen Sato gekämpft hätten? | Open Subtitles | لو أنك قاتلت "ساتو"، أتظن أن أباك كان ليأخذ دور الحكم |
| Wenn Sato Sie so sehr hasst, warum gibt er Ihnen dann Zeit zum Trauern? | Open Subtitles | إذا كان "ساتو" يكرهك بذلك القدر لم أعطاك مهلة للحداد؟ |
| In seinem Herzen weiß Sato, was richtig und was falsch ist. | Open Subtitles | في داخله، "ساتو" لا زال قادرا عل تمييز الخطأ من الصواب |
| Bringen Sie Mr. Sato zurück. | Open Subtitles | ساعدوني! خذ السيد "ساتو" أنا سأنقذ الفتاة |
| -Wer ist das mit Sato? | Open Subtitles | ماسا، من هو قرد هنا مع سايتو؟ ساتو. |
| Sie kreierten Sato und Tausende wie ihn. | Open Subtitles | أنت خلقت ساتو والآلاف من أمثاله. |
| Herr Sato liebt seine Familie sehr. | Open Subtitles | ساتو سان رجل عائلة بمعنى الكلمة |
| Sie hat bei Sato in Zimmer 211 120 Liter Urin notiert! | Open Subtitles | بالنسبة للسيدة ساتو في الغرفة 211 |
| Ein japanischer Forscher namens Takuya Sato entdeckte, dass diese Dinger in einem Fluss so viele Grillen und Grashüpfer ins Wasser treiben, dass die ertrunkenen Insekten rund 60 Prozent der Nahrung der Forellenpopulation ausmachen. | TED | عالم ياباني يدعى تاكويا ساتو وجد أنه في التيار الواحد، هذه الأشياء تدفع الكثير الكثير من الصراصير والجنادب إلى داخل الماء حتى أن الحشرات الغريقة تشكل ما يصل إلى 60% من غذاء السلمون المرقط المحلي. |
| JITSUKO YOSHI MURA KEI Sato | Open Subtitles | جيتسوكو ياشيمورا كاي ساتو |
| War Sato genauso gut in Karate wie Sie? | Open Subtitles | هل كان "ساتو" بارعا في الكاراتيه مثلك؟ |
| - Was hat Sugai mit Sato zu tun? | Open Subtitles | ماذا سواجي تفعل مع سايتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 