"schön wär'" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتمنى ذلك
• ياليت
• آمل هذا

- Schön wär's.
أتمنى ذلك , حتى أنني لم أحرز أرقاماً كمبتدئ

Schön wär's. Die Leute brauchen Zeit.
أتمنى ذلك ، فالناس يحتاجون وقتاً كما تعلم

Schön wär's. In der Postabteilung war mein Gehalt nicht üppig.
ـ أتمنى ذلك أضطررت أن أتولى التكاليف وأجني المال من غرفة البريد.

- Schön wär's.
ياليت "شخصيه "فولكوف

Aus den Augen,... aus dem Sinn. Schön wär's!
بعيد عن العين , بعيد عن العقل , آمل هذا

Schön wär's. Bei Jessica ist's nur eine Frage der Zeit.
‏آمل هذا. لكن "جيسيكا" ستتورط فيها حتماً. ‏

Oh, Schön wär's. Es ist wahr.
أتمنى ذلك إن ذلك صحيح لقد قرأته سابقا

Schön wär's. Mir tut alles weh, vor allem mein Kopf.
أتمنى ذلك كل شئ يؤلمني وخاصة رأسي

(SEUFZT) Schön wär's. Er kann tanzen.
أتمنى ذلك الرجل يستطيع الرقص توم يقصد

- Schön wär's. Nein, kein Gras.
. أتمنى ذلك . لا يوجد

Schön wär's.
أوهـ , أتمنى ذلك

Nein, Schön wär's. Ich mache nur Spaß.
لا، أتمنى ذلك كنت أمزح معكم

Schön wär's.
أتمنى ذلك لا, لقد كنت...

- Schön wär's.
أتمنى ذلك حسناً ...

- Schön wär's.
أتمنى ذلك

- Schön wär's.
آمل هذا

Du machst Witze. - Schön wär's.
آمل هذا