| Was soll die Szene? Ich will keinen Ärger! Schafft sie raus, wenn sie betrunken ist! | Open Subtitles | لا أريد أية مشاكل إن كانت ثملة , خذوها من هنا |
| Schafft sie in ein Krankenhaus. | Open Subtitles | خذوها إلى المستشفى،الآن. |
| Steckt die Frauen und Kinder in das U-Boot ... und Schafft sie hier raus. | Open Subtitles | ضع النساء و الأطفال على الغواصة و أخرجهم من هنا |
| Schafft sie hier raus! | Open Subtitles | أخرجهم من هنا أغرقهم إن رغبت بذلك أيضاً ! |
| Danke, Schafft sie hier weg. | Open Subtitles | شكراً ، أخرجها من هنا |
| Schafft sie alle hier raus. | Open Subtitles | خذوهم جميعاً من هنا |
| Schafft sie von der Straße. | Open Subtitles | أبعدها عن الطريق |
| Schafft sie hier raus! | Open Subtitles | أخرجوها من هنا الأن ,انها لا شيء |
| Schafft sie mir aus den Augen. | Open Subtitles | أبعدوها عن ناظري |
| Schafft sie in mein Haus. Macht schon! | Open Subtitles | خذوها إلى الكوخ، خذوها! |
| Schafft sie weg! | Open Subtitles | خذوها بعيداً |
| He! Schafft sie fort! | Open Subtitles | خذوها بعيدا |
| - Schafft sie weg! - Ja, Sir. Vorwärts, du Eiszapfen. | Open Subtitles | أخرجهم من هنا نعم سيدى, هيا |
| Schafft sie weg! | Open Subtitles | أخرجهم من هنا، أخرجهم من هنا |
| Nun los, Schafft sie hier weg. | Open Subtitles | هيّا، أخرجهم من هنا |
| Sie ist unter dem Bett. Schafft sie raus. | Open Subtitles | إنها تحت السرير ، أخرجها |
| Schnitt! Schafft sie da raus. | Open Subtitles | اقطع أخرجها من هناك |
| - Schafft sie raus. | Open Subtitles | ايها الرجل العزيز - أخرجها |
| Schafft sie weg! | Open Subtitles | خذوهم من هنا |
| Schafft sie weg. | Open Subtitles | خذوهم بعيداً |
| Schafft sie in die Kammer. | Open Subtitles | خذوهم للغرفة |
| Schafft sie weg. | Open Subtitles | أبعدها من هنا |
| Schafft sie raus. Sie hat Metall in ihrem Bein. | Open Subtitles | أخرجوها من هنا لديها معدن في ساقها |
| Ich habe keine Zeit für so was. Schafft sie hier raus. | Open Subtitles | لا أملك وقتًا لهذا، أخرجوها من هنا. |
| Schafft sie weg. Nein! Nicht. | Open Subtitles | ـ أبعدوها ـ كلا، كلا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 