"schafft sie" - Traduction Allemand en Arabe

• خذوها
• أخرجهم
• أخرجها
• خذوهم
• أبعدها
• أخرجوها
• أبعدوها

Was soll die Szene? Ich will keinen Ärger! Schafft sie raus, wenn sie betrunken ist!
لا أريد أية مشاكل إن كانت ثملة , خذوها من هنا

Schafft sie in ein Krankenhaus.
خذوها إلى المستشفى،الآن.

Steckt die Frauen und Kinder in das U-Boot ... und Schafft sie hier raus.
ضع النساء و الأطفال على الغواصة و أخرجهم من هنا

Schafft sie hier raus!
أخرجهم من هنا أغرقهم إن رغبت بذلك أيضاً !

Danke, Schafft sie hier weg.
شكراً ، أخرجها من هنا

Schafft sie alle hier raus.
خذوهم جميعاً من هنا

Schafft sie von der Straße.
أبعدها عن الطريق

Schafft sie hier raus!
أخرجوها من هنا الأن ,انها لا شيء

Schafft sie mir aus den Augen.
أبعدوها عن ناظري

Schafft sie in mein Haus. Macht schon!
خذوها إلى الكوخ، خذوها!

Schafft sie weg!
خذوها بعيداً

He! Schafft sie fort!
خذوها بعيدا

- Schafft sie weg! - Ja, Sir. Vorwärts, du Eiszapfen.
أخرجهم من هنا نعم سيدى, هيا

Schafft sie weg!
أخرجهم من هنا، أخرجهم من هنا

Nun los, Schafft sie hier weg.
هيّا، أخرجهم من هنا

Sie ist unter dem Bett. Schafft sie raus.
إنها تحت السرير ، أخرجها

Schnitt! Schafft sie da raus.
اقطع أخرجها من هناك

- Schafft sie raus.
ايها الرجل العزيز - أخرجها

Schafft sie weg!
خذوهم من هنا

Schafft sie weg.
خذوهم بعيداً

Schafft sie in die Kammer.
خذوهم للغرفة

Schafft sie weg.
أبعدها من هنا

Schafft sie raus. Sie hat Metall in ihrem Bein.
أخرجوها من هنا لديها معدن في ساقها

Ich habe keine Zeit für so was. Schafft sie hier raus.
لا أملك وقتًا لهذا، أخرجوها من هنا.

Schafft sie weg. Nein! Nicht.
ـ أبعدوها ـ كلا، كلا!