| Wenn die Scherbe ihm etwas bedeutete... dann sollte sie uns etwas bedeuten. | Open Subtitles | إذاً ، لو كانت الكسرة الفخارية تعني شيء له يفترض ان تعني شيئاً لنا |
| Hier ist nichts, was die Bedeutung der Scherbe erklären oder weitere Interessenten enthüllen würde. | Open Subtitles | أهمية الكسرة الفخارية او مَن ممكن أن يكون متورطاً أيضاً المزيد من الناس سيأتون في أثر هذا الشيء ، جو |
| Die Macht, die in Jenny eingeschlossen ist. Die Scherbe, ja. Die hier als allsehendes Auge bezeichnet wird. | Open Subtitles | الكسرة الفخارية ، نعم ، مشار اليها هنا بالعين التى ترى كل شيء |
| Wir schubsten einander. Der Rahmen zerbrach. Und eine Scherbe steckte in seinem Hals. | Open Subtitles | وبدأنا نتدافع بالإطار إلى أن انكسر وعلقت قطعة من الزجاج في عنقه |
| Fingerabdruck. Mit dieser Scherbe ist der Fall praktisch gelöst. | Open Subtitles | بصمة يد على قطعة من هذ الزجاج سيحل القضية |
| Die Scherbe von Anubis. Ich hatte sie jahrelang, niemand interessierte es. Hey, gibt es ein Problem? | Open Subtitles | مهلاً ، ألديك مشكلة؟ سلمي الكسرة وبإمكانكما الذهاب |
| Die Scherbe von Anubis. | Open Subtitles | الكسرة الفخارية لأنوبيس؟ |
| Die Scherbe. | Open Subtitles | الكسرة الفخارية |
| - Die Scherbe. | Open Subtitles | - الكسرة الفخارية |
| Wenn Sie die Scherbe rausziehen, könnten Sie in wenigen Minuten verbluten. | Open Subtitles | إذا سحبت الزجاج, فقد تنزف للموت خلال دقائق |
| Also, laut dem Bericht benutzte sie eine Scherbe von einer zerbrochenen Flasche. | Open Subtitles | وفقًا للتقرير استعملت قطعة من الزجاج من قارورة مكسورة |
| Einer mit Scherbe im Hals, dem anderen wurden Nase und Mund zugeklebt. - Was sagen Sie nun? | Open Subtitles | الزجاج في العنق تسبب بوفاته ما رأيك بذلك؟ |
| Ich brauche eine Scherbe oder einen spitzen Stein. | Open Subtitles | لأجل كسرة من الزجاج أو حجر حاد |
| Die Scherbe gehört mir. | Open Subtitles | إنّ قطعةَ الزجاج لي |
| Gut, dann hat er die Scherbe vielleicht noch. | Open Subtitles | جيد ، هذا يعني ربما مازالت الكسرة بحوزته |
| Sie stehlen Randall die Scherbe, aber die eigentliche Frage ist, an wen Sie sie verkaufen wollten. | Open Subtitles | لذا قمتِ بسرقة الكسرة من راندال السؤال الحقيقي هو لمن كنتِ ستقومين ببيعها له؟ |
| Hier ist nichts, was die Bedeutung der Scherbe erklären... oder weitere Interessenten enthüllen würde. | Open Subtitles | لما تكون الكسرة مهمة للغاية او مَن مِن الممكن ان يكون متورط كنت أنا التي وثق فيها أباك في كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 