| Ich habe alles vorbereitet, du übernimmst die Wohnung, und Geld schicke ich dir monatlich. | Open Subtitles | لقد رتبتُ كل شيء لك سأترك المنزل لك سأرسل لك المال كل شهر |
| Wenn mir was einfällt, schicke ich dir jemanden mit der anderen Hälfte. | Open Subtitles | إن توصلت لفكرة، سأرسل لك أحد الأشخاص مع النصف الآخر. |
| Das weiß ich nicht, aber wenn ich da bin, schicke ich dir eine Ansichtskarte. | Open Subtitles | لم أحدد ذلك بعد, لكن سأرسل لك بطاقةً بريديةً عندما أصلُ هناك |
| Sobald der Fluch gebrochen ist, schicke ich dir eine Postkarte. | Open Subtitles | عندما تُبطل اللعنة سأرسل لك بطاقةً بريديّة. |
| Sobald wir Fuß fassen, schicke ich dir das Geld. | Open Subtitles | ،حينما تتحسن حالتُنا المادية .سأرسل لك المال |
| Für den Rest schicke ich dir einen Scheck, OK? | Open Subtitles | سأرسل لك شيك للباقي جسناً؟ |
| Sonst schicke ich dir einen Liebesbrief. | Open Subtitles | سأرسل لك رسالة غرام |
| Okay, also sind das sechs Kisten Albario, 12 vom Neuf-du-Pape und das nächste Mal, wenn ich in Reims bin, schicke ich dir eine Schachtel dieser Schokolade. | Open Subtitles | حسنًا، إذن تلك ستة صناديق من خمر (ألبارينو) واثنا عشر صندوقًا من (نوف دي بابا)، وحينما أتواجد في (ريمس) المرّة القادمة، سأرسل لك صندوقًا من الشوكولاته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 