Ich wurde dazu erzogen, nie schlecht über die Toten zu sprechen. | Open Subtitles | لقد تربيت على ألّا أتكلم بالسوء عن الموتى |
Sprich lieber nicht schlecht über Miss Parkers Methoden. | Open Subtitles | لما كنت تكلمت بالسوء عن طرق السيدة باركر |
Und wenn er Angst bekommt, dann vermutlich weil er weiß, dass er sich anhören muss, wie seine Mom schlecht über seinen Dad redet. | Open Subtitles | و إذا أصابه القلق، فذلك على الأرجح لأنّه يعلم أنّه سيستمع لأمّه تتكلّم بالسوء عن والده. أجل. |
Man spricht ungern schlecht über die Toten, aber... | Open Subtitles | حسنا ,المرء يكره ان يتكلم بسوء عن الموتى,ولكن... و |
Ich rede nicht schlecht über Tote. | Open Subtitles | لن أتكلم بسوء عن الموتى يا مولاي. |
Eines meiner Opfer hat schlecht über Marlo geredet, und der hat's persönlich genommen. | Open Subtitles | قال أن احد الضحايا تحدّث بالسّوء عن السيد (مارلو) |
Gehen die Leute wirklich hin und... und reden schlecht über einen einbeinigen Menschen? | Open Subtitles | أعني، أيجتمع الناس ويتحدثون بالسوء عن الفتاة ذو القدم الواحدة؟ |
Diese ganzen Leute redeten schlecht über Luke Cage. | Open Subtitles | كان أناس كثر يتحدثون بالسوء عن"لوك كيج". |
Hör zu, du Ficker, du hast gesagt, dass du aufhörst, schlecht über Richie zu reden. | Open Subtitles | إسمع أيها الحقير، لقد أخبرتني أنك ستتوقف عن الكلام بالسوء عن (ريتشي). |
Russell denkt schon. Er sagt, du hast schlecht über die Citizens Army of Virginia geredet. | Open Subtitles | (راسل) يقول بأنك كنت تتحدث بالسوء عن أفراد جيش (فريجينيا) |
Ich rede nicht schlecht über Richie. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم بالسوء عن (ريتشي). |
Wir dürfen nicht schlecht über die Toten sprechen. | Open Subtitles | -يجب أن لا نتكلم بالسوء عن الموتى . |
Weil Leute so erpicht darauf sind, schlecht über die Toten zu reden, nicht wahr? | Open Subtitles | في الكلام بسوء عن القتلى ، أليس كذلك؟ |
Rede nicht schlecht über Jose, den Mandarin. | Open Subtitles | لا تتحدث بسوء عن خوسيه ماندرين |
Ich spreche nicht schlecht über Tote, Mike. | Open Subtitles | انا لا اتكلم بسوء عن الموتى مايك |
Ich will nicht schlecht über die Toten reden, aber für Cora war eine Pointe wichtiger als die Wahrheit. | Open Subtitles | ،لا أحب التحدث بسوء عن الموتى (لكن كما أعرف (كورا لم تكن لتدع الحقيقه تقف فى طريق قصه حقيقيه |
Ich rede nie schlecht über Kollegen. | Open Subtitles | لم أتحدث أبداً بسوء عن زملائي |
Du redest schlecht über Steve. | Open Subtitles | " تتكلم بسوء عن "ستيف |
Ich will nicht schlecht über Prop Joe reden. | Open Subtitles | لستُ هنا لأتحدّث بالسّوء عن (بروب جو) |