"schlechter verfassung" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حالة سيئة

Auch die langlebigsten und stabilsten Gebäude, wie die Pyramiden von Gizeh, sind in schlechter Verfassung, wenn man genau hinschaut.
حتى المباني الأكثرمتانة والأكثر صعوبة، مثل الأهرامات في الجيزة ، هي في حالة سيئة عندما تنظر إليها عن قرب

Sie ist in schlechter Verfassung und könnte ein wenig deine Aufmerksamkeit brauchen.
وهي في حالة سيئة. يمكن استخدام قليلا من وقتك.

Er war in schlechter Verfassung, als ich ihn gefunden habe.
انها ليست بهذه البساطة. وكان في حالة سيئة عندما وجدت له.

Er ist in sehr schlechter Verfassung im Krankenhaus.
إنه بالمستشفى فى حالة سيئة للغاية

Da hinten ist ein Kind, in ziemlich schlechter Verfassung!
هناك طفل في الخلف ، في حالة سيئة جداً

Er hat mich erkannt, aber er ist noch in schlechter Verfassung.
لقد عرفني، لكنه ما زال في حالة سيئة.

Er ist in schlechter Verfassung.
انه في حالة سيئة

Er ist in schlechter Verfassung.
إنه فى حالة سيئة

Carter ist in schlechter Verfassung.
انظروا ، كارتر في حالة سيئة.

Sie ist am Leben aber in sehr schlechter Verfassung.
انها حية, لكنها في حالة سيئة

Na ja, sie war echt in schlechter Verfassung.
لقد كانت في حالة سيئة

Warten Sie, er ist in ziemlich schlechter Verfassung.
أنتّظر، أنه في حالة سيئة جدا

Sie ist in schlechter Verfassung.
إنها في حالة سيئة

Er ist in wirklich schlechter Verfassung.
إنه في حالة سيئة حقا

Er ist in schlechter Verfassung, Alex.
إنه في حالة سيئة,يا أليكس.

Ihr Freund ist in schlechter Verfassung.
صديقك في حالة سيئة

Dein Dad war in schlechter Verfassung.
أباك كان في حالة سيئة

Er war in schlechter Verfassung.
كان في حالة سيئة حقا

Ich glaube Ressler ist in schlechter Verfassung.
أظن أن (ريسلر) في حالة سيئة