عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"schnitt sie tief in ihre fußsohle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وقطعتها بعمق في أخمص قدمها
| Es schnitt sie tief in ihre Fußsohle, aber sie hielt mich dennoch fest. | Open Subtitles | وقطعتها بعمق في أخمص قدمها لكنّها ظلت تصمد |
| Als ich den Anfall hatte, zerbrach ich ein Glas. Es schnitt sie tief in ihre Fußsohle. | Open Subtitles | عندما أصابتني النوبة، هشمت كأساً وقطعتها بعمق في أخمص قدمها |