| schon seit ein paar Monaten. | Open Subtitles | نجحوا منذ بضعة أشهر في التسلل إلى قيادة الائتلاف |
| Und wir treffen uns schon seit ein paar Wochen? | Open Subtitles | إذن نحن نرى بعضنا منذ بضعة أسابيع، صحيح ؟ |
| schon seit ein paar Wochen, aber solche Neuigkeiten muss man erst mal verdauen. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع، لكن أخبارًا كتلك تستغرق وقتًا للاستيعاب. |
| Anscheinend verhalten sie sich schon seit ein paar Tagen so. | Open Subtitles | على ما يبدو ، و أنهم قد تصرفوا على هذا النحو منذ عدة أيام |
| Geht schon seit ein paar Minuten so. | Open Subtitles | انها على جميع المحطات منذ عدة دقائق |
| Meine Frau ist in einem Pflegeheim, schon seit ein paar Jahren. | Open Subtitles | زوجتي في مصحةٍ عقلية، وهي هناك منذ بضع سنوات |
| Matty bekommt schon seit ein paar Stunden keine Medikamente mehr, aber sein Blut wird immer dünner. | Open Subtitles | لقد أوقفنا أدوية (ماتي) منذ بضع ساعات لكن تعداد الدم لم يرتفع |
| Wir treffen uns schon seit ein paar Wochen. | Open Subtitles | " نحن نتواعد منذ بضعة أسابيع, أين نقف؟ " |
| Ich fotografiere dich schon seit ein paar Tagen. | Open Subtitles | كنت ألتقط لك الصور منذ بضعة أيام |
| So ist das schon seit ein paar Tagen. | Open Subtitles | منذ بضعة أيام فقط. |
| schon seit ein paar monaten. | Open Subtitles | منذ بضعة شهور |
| Ich habe diese Frau schon seit ein paar Tagen gesucht. | Open Subtitles | قد كنت أبحث عنها منذ عدة أيام. |
| Sie menstruieren wahrscheinlich schon seit ein paar Jahren. | Open Subtitles | ربما لديك الحيض منذ عدة سنوات |
| schon seit ein paar Stunden nicht. | Open Subtitles | - آه , لا - ليس منذ بضع ساعات |
| schon seit ein paar Jahren. | Open Subtitles | منذ بضع سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 