| Ich greife in den Himmel hinein und reiße deine schreiende Rehseele wieder zurück! | Open Subtitles | سأصل إلى السماء وأنتزع روح صراخ الغزلان خاصتك من جديد! |
| Sie müssen nicht mal das schreiende Kind wegsetzen. | Open Subtitles | لا يجب عليك حتى أن توجهي صراخ الصبي |
| Der schreiende Mob. | Open Subtitles | صراخ الحشود الجنونى |
| Wir haben Tausendfüßer, Zahnköpfe, schreiende Oberkörper deine blutenden Augen mit Finger-Beinen. | Open Subtitles | لدينا ديدان ألفية، رؤوس الأسنان ...الأجساد الصارخة الأعين النازفة للدمّ ذي سيقان الأصابع |
| Einen bedrängende, schreiende Teenager machen Josh Groban nicht an. | Open Subtitles | الحشود الصارخة من المراهقات (لا ينفعن (جوش جروبان |
| und ich sah schreiende Menschen in den Gängen, Journalisten. | TED | ورأيت أناساً وصحفيين، يصرخون في الرواق. |
| Was hat ein Stein, der einen schreiende Menschen sehen lässt, mit der Reinkarnation zu tun? | Open Subtitles | لذا ما علاقة حجر يريك أناسًا يصرخون بالإحياء؟ |
| Das Schwarz und der Ton und das schreiende Feuer, alles brennt. | Open Subtitles | الأسود وغيره يصرخون من النار حتى تحترق |
| Ein Stahlwerk, schreiende Menschen, so etwas. | Open Subtitles | ، مصنع حديد ، أو رجال يصرخون . أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 