| Meine Freundin sagt, sie schuldet Ihnen Geld. | Open Subtitles | صديقتي, تقول بأنها تدين لك ببعض المال. غرفة رقم 212 |
| Sie sagten, sie schuldet Ihnen Geld? | Open Subtitles | هل كانت تدين لك بمال؟ |
| Diese Stadt schuldet Ihnen was. | Open Subtitles | هذه البلدة تدين لك بالكثير |
| Diese Stadt und die ganze Welt schuldet Ihnen sehr viel. Danke. | Open Subtitles | هذه المدينة, العالم كله يدين لك بالإمتنان |
| Aber demnach schuldet Ihnen auch niemand etwas. | Open Subtitles | ولكن، هذا يعني أنه لا يدين لك أحداً بشئ أيضاً |
| Er schuldet Ihnen Rizzo. Er ist derjenige, der Ihren Bruder umbrachte. | Open Subtitles | يدينك بقتل ريزو هو الرجل الذى قتل أخوك |
| Sie schuldet Ihnen Geld, was? | Open Subtitles | هي تدين لك بالمال ، أليس ذلك؟ |
| Der schuldet Ihnen aber nichts. | Open Subtitles | سوف تنقل إلى سمسارا آخر لا يدين لك بشىء |
| Er schuldet Ihnen Geld, richtig? Er schuldet Ihnen Geld? Ich kann Ihnen Geld besorgen. | Open Subtitles | حسناً، أصغِ إليّ، يدين لك بالمال، صحيح؟ |
| Sie meinten vorhin, mein Vater schuldet Ihnen was. | Open Subtitles | - أجل - في وقت سابق الليلة لقد قلت أن والدي يدين لك |
| Der Club schuldet Ihnen eine Entschuldigung. | Open Subtitles | النادي يدين لك بإعتذار. |
| -Er schuldet Ihnen mehr als Geld. | Open Subtitles | يدينك بشىء أكثر من المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 