"schuldet ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• تدين لك
• يدين لك
• يدينك

Meine Freundin sagt, sie schuldet Ihnen Geld.
صديقتي, تقول بأنها تدين لك ببعض المال. غرفة رقم 212

Sie sagten, sie schuldet Ihnen Geld?
هل كانت تدين لك بمال؟

Diese Stadt schuldet Ihnen was.
هذه البلدة تدين لك بالكثير

Diese Stadt und die ganze Welt schuldet Ihnen sehr viel. Danke.
هذه المدينة, العالم كله يدين لك بالإمتنان

Aber demnach schuldet Ihnen auch niemand etwas.
ولكن، هذا يعني أنه لا يدين لك أحداً بشئ أيضاً

Er schuldet Ihnen Rizzo. Er ist derjenige, der Ihren Bruder umbrachte.
يدينك بقتل ريزو هو الرجل الذى قتل أخوك

Sie schuldet Ihnen Geld, was?
هي تدين لك بالمال ، أليس ذلك؟

Der schuldet Ihnen aber nichts.
سوف تنقل إلى سمسارا آخر لا يدين لك بشىء

Er schuldet Ihnen Geld, richtig? Er schuldet Ihnen Geld? Ich kann Ihnen Geld besorgen.
حسناً، أصغِ إليّ، يدين لك بالمال، صحيح؟

Sie meinten vorhin, mein Vater schuldet Ihnen was.
- أجل - في وقت سابق الليلة لقد قلت أن والدي يدين لك

Der Club schuldet Ihnen eine Entschuldigung.
النادي يدين لك بإعتذار.

-Er schuldet Ihnen mehr als Geld.
يدينك بشىء أكثر من المال