"schusswunden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الطلقات
• طلق ناري
• أعيرة نارية
• جروح رصاصات
• جروح طلقات نارية
• بأعيرة نارية
• طلق نارى
• طلقات الرصاص
• طلقات ناريّة
• ضحايا إطلاق نار
• بطلقتين
• برصاصتين
• جرح رصاصة
• الأعيرة
• الرصاص و

Ich habe die Schusswunden noch einmal überprüft, um zu sehen, ob es ein Muster gibt.
لقد كنت اعيد تفحص آثار الطلقات لأرى اذا كان هناك اي نمط للاصابات

Er könnte schwören, dass es sich um Schusswunden handelt.
قال إذا هو لم يعرف ما عدا ذلك، هو يقسم بأنّهم كانوا جروح من طلق ناري.

- Er hat 3 Schusswunden... und viele Splitter abgekriegt von der Tür.
حصل على ثلاث أعيرة نارية و كان هناك الكثير من الشظايا...

Mehrere Schusswunden.
جروح رصاصات متعددة.

Keine Schusswunden, keine Messerschnitte, keine krummen Finger mehr von den vielen Brüchen.
لا جروح طلقات نارية أو سكين و لا اصبع مثني بسبب كسره

Drei Polizisten des NYPD wurden heute Morgen mit Schusswunden eingeliefert.
ثلاثة ضباط من شرطة نيويورك يتم معالجتهم من جراء إصابتهم بأعيرة نارية صباح اليوم

Schusswunden, 14 Stunden alt. Innere Blutungen.
الجروح من طلق نارى, منذ 14 ساعة.يوجد نزيف داخلى.

Ich bestätige, die Todesursache ist bei allen Opfern Tod durch Schusswunden.
لقد أكدت من سبب الوفاة كجروح نتيجة طلقات الرصاص للثلاث ضحايا.

Wir haben so viele Schusswunden behandelt, dass wir uns nicht um andere Patienten kümmern konnten.
نحن نخسر الكثير من الموارد فى الطلقات النارية لا يمكننا العناية بالمرضى الذين يحتاجون مساعده هنا

- Dr. Hodgins, würdest du dir die Rückstände um diese Schusswunden ansehen?
الدكتور هودجينز هل تلقي نظرة في البقايا حول الطلقات نارية

Ich bitte um Verzeihung, ich weiß nicht, für was süßes Wasser bei Schusswunden gut ist.
معذرة لا أعرف ماذا فائدة الماء المحلى لجروح الطلقات

Schusswunden sind nicht ganz Neuland für mich.
الإنتظار. هذه نيويورك. الجروح من طلق ناري لَيستْ غريبةَ كليَّاً لي.

Dann, Dr. Tepper, kann die Gerichtsmedizin also bestätigen, dass die 15 Opfer, die man im Irish Social Club fand, an mehreren Schusswunden starben?
والدكتور تابر مكتب الطب الشرعي يمكنه التأكيد على أن 15 ضحية تم العثور عليها في نادي الايرلنديين الاجتماعي كلهم موتى بجروح ناتجة عن طلق ناري

Mehrere Schusswunden auf sekundäre Umfrage gefunden.
إصابات أعيرة نارية متعددة وُجدت عند الفحص الثاني.

Wendell hat drei weitere Schusswunden gefunden, die auf mehrere Schützen hindeuten und Hodgins fand etwas, das drei Kugellöcher zu sein scheinen, im Inneren der Tiki-Hütte, aber die sind zu klein, um von Kugeln zu stammen.
وجد (ويندل) ثلاث جروح رصاصات إضافية تشير إلى عدة مطلقي نار... ووجد (هودجينز) ما يبدو أنّها ثلاث ثقوب رصاصات داخل كوخ "التيكي"... لكنها أصغر من أن تكون من رصاصات، على الأرجح من شظايا.

Das Muster habe ich bereits bei Schusswunden gesehen, wenn das Opfer eine Schutzweste trug.
اه، انه نمط قد رأيته قبل في جروح طلقات نارية عندما الضحية كان يرتدي سترة كيفلر

Mehrere Schusswunden im Oberkörper und den Köpfen.
اصابات معتددة بأعيرة نارية الى الجذوع والرؤوس

Ihr Shirt auszuziehen, würden wir frische Schusswunden finden?
لخلع قميصك، فهل سنعثر على أي إصابه طلق نارى جديدة؟

Ich will wissen, ob es eine Jane Doe mit Schusswunden gibt.
خاصة ضحية لجراح مضاعفة من طلقات الرصاص

Er hatte 2 nicht vollständig verheilte Schusswunden in der Brust, und eine weitere am Oberschenkel.
لديه ثُقبا طلقات ناريّة غير مُكتملا الشفاء في صدره وثُقب آخر في فخذه

Sie riefen alle Krankenhäuser und Kliniken im 100-Meilen-Umkreis an, keine Opfer mit Schusswunden.
اتصلوا بكل المستشفيات والعيادات في مساحة 100 ميل لا ضحايا إطلاق نار

Zwei Schusswunden, eine in die Brust, die andere in den Kopf.
قتله بطلقتين ناريتين واحدة في صدره والأخرى في رأسه

Das Opfer war eine Frau, Anfang 30, sie hatte zwei Schusswunden in der Brust.
الضحية كانت سيدة في الثلاثين من عمرها أصيبت برصاصتين في الصدر

Zwei Priester, die Präsident Kennedy begleitet haben,... melden, er sei an den Schusswunden gestorben.
إثنان من القسيسين كانوا مع الرئيس كينيدي قالوا بأنه قد مات من جرح رصاصة

Ja, ich wünschte nur gerade, Schusswunden... Würden schneller verheilen.
أجل، أتمنى لو تلتأم جروح الأعيرة النارية بشكل أسرع، حالياً

Uniformfetzen in den Schusswunden. Splitter der Rippe.
أجزاء الزيّ الرسمي بفتحات الرصاص و شظايا الضلع