| Ich hörte, die Schwester des mächtigen Löwen fechtet sein Anrecht auf den Thron an. | Open Subtitles | سمعت أن أخت الأسد القوي تعارض حقه في العرش |
| Schwester des Königs, wird dir heute die Gerechtigkeit zuteil, | Open Subtitles | أخت الملك اليوم أنا سأمنحك العدالة المطلوبة |
| Dann merkte ich, daß die Schwester des Typs, den wir vermöbelt hatten, beim FBI Tippse war. | Open Subtitles | بعد ذلك إكتشفت أن الرجل الذي ضربناه ... ... لديه أخت تعمل كاتبة بمكتب التحقيقات الفدرالي |
| Nur eine Schwester des Herzogs von Kleve, Anne. | Open Subtitles | فقط.. أخت دوق كليفي ..آن" لقد كتب بأنها" |
| - Ich habe es von der Schwester des Jungen gehört,... der ihn erschossen hat. | Open Subtitles | سمعته من أخت الطفل الذي أطلق عليه النار |
| Wir sprachen mit der Schwester des Toten. | Open Subtitles | لقد تحدثنا إلى أخت الشخصُ الميت |
| Ich bin Jia Mei Lin, die Schwester des letzten Kanzlers des Song-Reichs. | Open Subtitles | أنا"جيا مي لين", أخت المستشار الأخير العظيم لإمبراطورية"سونغ". |
| Ich habe mit Miss Iris Crowe gesprochen, der treusorgenden Schwester des Bruder Justin. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع الآنسه (آيريس كرو)، أخت مخلصة للأخ (جستن). |
| Verlasst den Palast der Propheten und sucht die Schwester des Suchers, die Unbegabte, Jennsen Rahl. | Open Subtitles | -غادري قصر النبوءات " ." "و أعثري على أخت الباحث، ذات الموهبة الأصيلة ، (جينسين رال)." |
| Deine Figur ist 2 Jahre jünger als alle anderen und befreundet mit Frankie, der kleinen Schwester des Erzählers. | Open Subtitles | شخصيتك أصغر بسنتين من الجميع و تعتبر صديق عزيز (مع أخت الراوي الصغرى (فرانكي |
| Die sexy Schwester des Schrimps. | Open Subtitles | أخت الجمري المثيرة. |
| - Die Schwester des Opfers. - Das Opfer gab Ihnen ihre Nummer? | Open Subtitles | أخت الضحية - هل أعطاك الضحية رقمها ؟ |
| - Die Schwester des Freundes... | Open Subtitles | -لا تواعد أبداً أخت صديق |
| Ich habe eine Rosalee Calvert, die Schwester des Opfers. | Open Subtitles | وجدت (روزلي كالفيرت) أخت الضحية |
| Sachbeweise zu widerlegen, indem sie behaupten, dass Daniel Grayson hereingelegt wurde, dass Charlotte Grayson, die Schwester des Angeklagten, eine weitere Person am Strand sah. | Open Subtitles | فهم سيحاولون دحض الأدلة الجنايئة القاطعة التي استعرضناها، بزعمهم أن الجريمة قد لُفقت لـ(دانيال غرايسن) وأن (تشارلوت غرايسن)، أخت المتهم قد رأت شخصاً ثالثاً عند الشاطئ. |
| Es stimmt tatsächlich. Sie ist die Schwester des Agenten Li Myong-un. | Open Subtitles | أؤكد بأنّها أخت (لي ميونغ هون). |
| Schwester des Wassers? | Open Subtitles | يا أخت الماء ؟ |
| Die Schwester des Opfers. | Open Subtitles | أخت الضحيه |
| Die Schwester des Kanzlers. | Open Subtitles | أخت المستشار. |
| Schwester... des Paul... | Open Subtitles | أخت (مواديب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 