| - Im "Four Seasons", Beverly Hills. Absagen. | Open Subtitles | أين حجزت لنا فندق فور سيزونز, في بافرلي هيلز |
| Mr. Campbell, Ihre Frau hat angerufen aus dem Four Seasons. | Open Subtitles | سيّد كامبل, زوجتك إتصلت من فندق فور سيزونز |
| Wenn ich mich umbringen wollte, dann würde ich doch ins Four Seasons gehen. | Open Subtitles | إذا كنت أريد أن أستجم ، أعتقد أني كنت سأذهب إلى الفور سيزونز |
| Ladies, Party im Four Seasons, Raum 402. Sie sind eingeladen. | Open Subtitles | اسمعونى هناك حفلة مقامة فى الفور سيزون مقامة فى الغرفة 402 وانت مدعوة وانت ايضاً |
| San Francisco, Kalifornien, bitte, Hotel Four Seasons. Danke. | Open Subtitles | سان فرانسيسكو كاليفونيا من فضلك فندق الفور سيزون ، شكراً |
| Danach könntet ihr noch ins Four Seasons was trinken gehen. | Open Subtitles | وبعد ذلك، يمكنك أن تأخذها إلى (فور سيزنز) لاحتساء الشراب |
| Ja, er wartet im Four Seasons auf meinen Anruf. | Open Subtitles | إنه هنا وينتظر مكالمة مني في الـ(فور سيزن) |
| Wenn ich mich los war, ich glaube, ich im Four Seasons gehen würde. | Open Subtitles | إذا كنت أريد أن أستجم ، أعتقد أني كنت سأذهب إلى الفور سيزونز |
| - Ja. Ich bin wieder zu Hause eingezogen, weil es zu windig war im Four Seasons. | Open Subtitles | لقد انتقلت الى منزل والدي لأن فندق الفور سيزونز كان متواضعا للغاية |
| Ich sollte am anderen Ende der Stadt im Four Seasons sein... und meine High School Klassentreffen besuchen. | Open Subtitles | من المفروض أن أكون في النصف الآخر من البلدة في فندق الفور سيزونز في حفل لم الشمل لمدرستي الثانوية |
| Ich mag das Four Seasons, das Mandalay, das Ende des Strips, wo man die Flieger vom McCarran sieht. | Open Subtitles | يعجبني الفور سيزونز, الماندالي. أحب نهاية القطاع حيث يمكنني مشاهدة الطائرات تحلق الى مكاران. |
| Das hier ist eine wirklich tolle Teekanne, die ich im Four Seasons Hotel in Chicago gefunden habe. Es ist eine Ronnefeldt Kipp-Teekanne. | TED | أو هذا -- إبريق شاي أنيق بالفعل تجدونه في فندق فور سيزونز في شيكاغو إنه إبريق شاي "رونيفيلت" |
| Meet The Supremes... und The Four Seasons Meet The Supremes. | Open Subtitles | ... لقاء والسوبريمز... ... وفور سيزونز لقاء والسوبريمز. |
| Sie müssen mich entschuldigen, ich bin in 20 Minuten mit Cliff Huxtable im "Four Seasons" verabredet. | Open Subtitles | اسمع يجب أن تعذرني عندي اجتماع غداء مع كليف هوكستابل في "الفور سيزونز" خلال 20 دقيقة |
| "Ich führe dich heute Abend aus, ins Four Seasons." | Open Subtitles | حبيبتي سأخذك الى فندق الفور سيزون |
| Das sind meine Pantoffeln. Das sind die, die er aus dem "Four Seasons" auf Maui geklaut hat. | Open Subtitles | هذا خُفى, الذى سرقه من فندق "الفور سيزون" فى (مانى) |
| Ich bekam ihre Nachricht und das Four Seasons ist OK. | Open Subtitles | لا، هلّا أخبرتيها فقط بأن رسالتها وصلتني وال(فور سيزون) يعتبر ممتاز؟ لقد أحضرتي عشاء |
| Da war Gina, als ich allein im Four Seasons war. | Open Subtitles | لقد كانت (جينا) هناك الليلة الماضية بينما كنت أنا (جالسة لوحدي في بار فندق (فور سيزون |
| Hier haben Sie es bequemer. Es ist nicht das Four Seasons, aber es gibt eine heiße Dusche. | Open Subtitles | ستكونا أكثر راحة هنا، ليس كفندق (فور سيزون) ولكن هناك حمام ساخن |
| Das Four Seasons ist das größte Gebäude in Miami, aber wir sind nicht sicher, wo er auftauchen wird. | Open Subtitles | (فور سيزنز) هو أطول مبنى في (ميامي)، ولكنّنا لسنا متأكّدين من مكان ظهوره |
| Das größte Gebäude in Miami ist das Four Seasons, und da vermuten wir Travis Marshall. | Open Subtitles | أطول مبنى في (ميامي) هو مبنى (فور سيزنز)... ونعتقد بأنّ (ترافس مارشل) سيكون هناك |
| Wieder das Four Seasons? | Open Subtitles | ذا فور سيزن" ؟" - أجل - |
| Das ist Grady Seasons. Er ist der allerbeste Spieler um Geld. | Open Subtitles | ذلك هو (غرايدي سيسونز) إنه أفضل لاعب مال في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 