"seine armee" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جيشه
• وجيشه
• لجيشه
• جيشها

Er wird einen Weg finden, sich und seine Armee zu verteidigen.
أنا متأكد أنه سيجد تدبيراً ليدافع عن جيشه وعن نفسه

Das andere sind die Schwarzen Ritter, seine Armee, um das von seinem Vater regierte britannische
شكّلَ جيشه الشخصي لتحطيم إمبراطورية بريطانيا ، التي حُكمت من قِبل أبيه

- Es ist seine Armee, nehme ich an. - Es ist Fürst Faisals Armee.
لان هذا جيشه هو على ما اعتقد انه جيش الملك فيصل.

Er verlor durch eine Seuche seine Armee, nachdem ein Soldat eine Schatulle neben sterblichen Überresten gefunden hatte.
المكان الذي اصيب فيه جيشه بالطاعون بعد ما وجد صندوق. الهند؟

Viele Welten wurden versklavt durch das Ungeheuer und seine Armee, die Slayers.
بأن العديد من العالم إستعبد من الوحش وجيشه القتله

seine Armee, die Acuna Boys, alles vaterlose Söhne seiner Huren, regierten Acuna.
وكان جيشه ، أولاد أكوونا وكانت مكونة من أفراد ليس لهم أباء وناتجين من عاهرات أكوونا

Wir glauben, dass Voldemort vorhat, seine Armee wieder aufzustellen.
نحن نعتقد أن فولدمورت سيعيد بناء جيشه من جديد

Das würde ihm die Macht geben, seine Armee wieder zu erwecken.
والا سوف يتمكن من ايقاظ جيشه وعندما يصبح خالد

seine Armee steht unter meinem Kommando und nichts wird uns aufhalten, um seine Träume wahr zu machen.
جيشه تحت امرتي انا ولن يردعني اي شيئ كي احقق جميع احلامه

Seine Majestät hat mich beauftragt... seine Armee gegen die Rebellen im Norden anzuführen.
جلالته شرفني بقياده جيشه ضد الثوار الشماليين

Ist die eiserne Faust, die seine Armee befehligt und das Gift verbreitet.
إنه القبضة الحديدية التي تقود جيشه وتنشر السُمّ.

Er verbrachte zu lange mit der Belagerung von Luxemburg... seine Armee geschwächt von Seuchen.
فقد حاصر مدينة لوكسمبورغ طويلة كما أن جيشه قد إجتاحه المرض

Da seine Armee gefangen genommen und seine Freunde eingekerkert wurden, erscheint die Lage für den Prinzen hoffnungslos.
كحاميته الوحيدة مع اعتقال جيشه واصدقائه بالسجن

Deine Worte sind entgegen der Absicht. Wir müssen angreifen, bevor seine Armee über uns herfällt.
كلماتك لا تخدم هدفنا لابد وأن نهاجمهم قبل أن يسحقنا جيشه

Aber ich sah seinem Sohn in die Augen, und ich habe seine Armee in La Spezia an Land gehen sehen, und so viel ist sicher,
ولكن لقد نظرت الى الابن في العين. ولقد رأيت جيشه. تتجمع على الطريق في اسبيزيا.

In diesem Moment könnte seine Armee angreifen.
وفي هذه اللحظة بالذات، قد يكون جيشه يُغير علينا

Und obwohl Hanzo kaum noch die eigene Hand vor seinen Augen sehen konnte, kämpften sich er und seine Armee von treuen Samurais weiter durch den Schneesturm.
و على الرغم أنه بالكاد يمكنه رؤية يده أمام وجهه هانزو و جيشه من الساموراي الأوفياء حُشروا داخل عاصفة ثلجية

Dein Vater und seine Armee ließen ihr Leben, dank ihnen konnte ich mit dir fliehen.
أعطى والدك و جيشه حياتهم لأتمكن من الهروب معك و أنت بين ذراعي

- Währenddessen geht der Notstrom an, und seine Armee rückt an.
اذا عملت مولدات الطوارئ وانقض جيشه علينا

Und das Letzte, was wir brauchen ist, dass der König und seine Armee nach England zurückkommen, bevor wir bereit für sie sind.
والشيء الأخير الذي نريده عودة الملك وجيشه يرجع إلى إنجلترا قبل لابد أن نكون جاهزون لهم

Seine Majestät erwägt auch die Vermählung... seiner Tochter Mary mit Eurem ältesten Sohn... eine Zusammenarbeit mit der Protestantischen Union... und die Einstellung von 100 erfahrenen Kanonieren für seine Armee.
جلالته يقترح أيضا زواجا لأبنته ماري لابنك البكر ممثلك في التحالف البروتستانتيني وينوي تقديم مهر بـ 100 جندي مدافع لجيشه

seine Armee und seine Marine und die modernen Waffen...
جيشها و أسطولها و كل أسلحتها الحديثة