| Seine Augen sind noch offen, und ich... Ich will nicht allein zu ihm zurückgehen. | Open Subtitles | عيناه مفتوحتان ولا أريد العودة إلى هناك بمفردي |
| Seine Augen sind geweitet, seine Augenbrauen sind gehoben. | Open Subtitles | انظروا إنّ عيناه مُتسعتين، و حاجبيه مُرتفعين. |
| Was dieses Ding auch ist, Seine Augen sind komplett im Eimer. | Open Subtitles | فهذا الشيء، مهما كان، عيناه لا ترى، بالكامل |
| Seine Augen sind offen, aber er ist nicht bei Bewusstsein. | Open Subtitles | فقط لأن عيناه مفتوحتان هذا لا يعني أنه واعي بشكل كافٍ |
| Charlie ist wach. Schau, Seine Augen sind offen. | Open Subtitles | تشارلي استقيظ،انظروا عيناه مفتوحتان |
| "Seine Augen sind wie Tauben an den Wasserbächen." | Open Subtitles | عيناه كعيني الحمام. |
| Sieh mal, Seine Augen sind offen. | Open Subtitles | انظر، عيناه مفتوحتان -أهلا يا حبيبي |
| Sieh mal, wie geschwollen Seine Augen sind. | Open Subtitles | انظر كم عيناه منتفختان |
| Seine Augen sind offen. | Open Subtitles | عيناه مفتوحتان. |
| Mama hatte recht, Seine Augen sind zu nah bei einander. | Open Subtitles | ،كانت أمي على حق ! عيناه خبيثتان |
| - schauen Sie in sein Gesicht. - Seine Augen sind genau wie ihre. | Open Subtitles | عيناه مثل عينيها - لم لا تخبرنا ؟ |
| Dieser Mann, Seine Augen sind eine Plage. | Open Subtitles | هذا الرجل عيناه تزعجنى |
| Und Seine Augen sind wie deine. | Open Subtitles | و عيناه مثل عينيك |
| Seine Augen sind stets gewandert. | Open Subtitles | عيناه بقيتا تتساءلان. |
| Seine Augen sind nun mal blau. | Open Subtitles | عيناه شديده الزرقه |
| - Seine Augen sind so blau. | Open Subtitles | إن عيناه زرقاوان جداً - من ؟ |
| "Seine Augen sind wie Tauben an den Wasserbächen. | Open Subtitles | "عيناه كأعين الحمام" |
| Seine Augen sind zu. | Open Subtitles | عيناه مغلقتان |
| Seine Augen sind offen. | Open Subtitles | عيناه تفتحان |
| Juice, Juice. Seine Augen sind starr. | Open Subtitles | عيناه بتازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 