"seine beute" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فريسته
• مسروقاته

Ein Gar. Es benutzt die Blutfliegen um seine Beute aufzuspüren.
الجيش الجمهوري الكاسح يستعمل ذباب الدم لاشتمام فريسته

So lockt er seine Beute an, mit Licht.
انها الطريقة التي يحصل بها على فريسته بالضوء

Er verwandelt sich immer noch jeden Vollmond in einen Werwolf und tötet und isst seine Beute.
،وكل ما يكتمل القمر يتحول إلى ذئب ويقتل ويلتهم فريسته

Es ist nur eine potenzielle Möglichkeit, wo der Räuber seine Beute versteckt haben könnte.
إذا كان ذلك المكان المحتمل الذى أخفى فيه السارق مسروقاته

In der Nacht des 6. März verfolgte Louis Roulet seine Beute.
في ليلة السادس من مارس "لويس روليت" خرج ليترقب فريسته

Der Leopard ist bereits auf dem Sprung und erlegt seine Beute, während der Rest der Herde...
فالفهد بدأ التحرك يطبق على فريسته بينما يتفرق باقي القطيع.

Und er hatte ein zwanghaftes Bedürfnis, ihn zu brandmarken, wie seine Beute.
و وسواسه القهري أحتاج الى توسيمه مثل فريسته

Wir stehen vor dem Problem, dass wir sehr wenig über Thunfische wissen. Jeder hier im Raum weiß, wie es aussieht, wenn ein afrikanische Löwe seine Beute niederreißt.
والتحدي الذي واجهناه هو معرفتنا الضئيلة عن التونة وجميع من في القاعة يعرف كيف يحدث عندما يقوم أسد أفريقي بالقبض على فريسته

Über die Jahrhunderte waren Menschen selten seine Beute, doch durch das absorbierte Wissen gewann es an Intelligenz.
علي مر القرون، فقط نسبة ضئيلة. و كان من فريسته البشر. إنها أِستوعبت المعرفة...

Es ist ein Vogel, der seine Beute aufspießt... und die Organe entfernt, um sie später zu essen.
...إنه طائر يخوزق فريسته يجمع أعضائها ليأكلها فيما بعد

seine Beute hat ihr Zuhause den ganzen Tag nicht verlassen.
فريسته لم تغادر المنزل طوال اليوم.

Es war so, wie wenn ein hungriges Tier auf seine Beute schaut.
كان يبدو كحيوان جائع يحدق في فريسته

Er ist ein Raubtier, und seine Macht besteht darin, seine Beute zu isolieren.
إنه مفترس وتأتي قواه من عزل فريسته

"Er würde seine Beute spalten, sie sofort töten."
واضاف "انه سيقطع فريسته ويقتلهم على الفور".

Genau wie ein Löwe weiß, wenn ein anderes Rudel seine Beute verdorben hat.
مثل أسد يعلم من قام بتلويث فريسته.

Wir müssen herausfinden, wie es seine Beute auswählt.
[ضحك خافت] من المحتمل من قبل... بالفهم كم يختار فريسته.

Unser Täter ist ein Serienmörder, der ZoGo verwendet, um seine Beute zu finden.
مجرمنا هو قاتل متسلسل يستخدم ( زوڭو ) لإيجاد فريسته

Cheetah pirscht sich an seine Beute heran.
الفهد يتعقب فريسته

Aber er kommt hierher. Wir haben Informationen, dass er im Hotel Olympos seine Beute versteckt.
لدينا معلومات ان فندق اوليمبس هو مكان اخفاء مسروقاته