| Er machte keinen Ärger, bis ihn dein Vater unter seine Fittiche nahm. | Open Subtitles | لم يدخل في أي مشاكل إلا بعدما أخذه والدك تحت جناحه |
| Im ersten Jahr am College war ich in seiner Klasse und er nahm mich unter seine Fittiche. | Open Subtitles | في أوّل عام لي في الجامعة... درستُ عنده فطواني تحت جناحه |
| Der kann dich unter seine Fittiche nehmen. | Open Subtitles | إنه يستطيع أن يأخذك تحت جناحه |
| Er hat mich von klein auf unter seine Fittiche genommen. | Open Subtitles | أخذني تحت جناحه من سن مبكرة |
| Er half mir und nahm mich unter seine Fittiche. Er hat dafür gekämpft, dass | Open Subtitles | لقد ساعدني ، أخذني تحت جناحيه لقد حارب من أجلنا في الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 