"seine fittiche" - Traduction Allemand en Arabe

• جناحه
• جناحيه

Er machte keinen Ärger, bis ihn dein Vater unter seine Fittiche nahm.
لم يدخل في أي مشاكل إلا بعدما أخذه والدك تحت جناحه

Im ersten Jahr am College war ich in seiner Klasse und er nahm mich unter seine Fittiche.
في أوّل عام لي في الجامعة... درستُ عنده فطواني تحت جناحه

Der kann dich unter seine Fittiche nehmen.
إنه يستطيع أن يأخذك تحت جناحه

Er hat mich von klein auf unter seine Fittiche genommen.
أخذني تحت جناحه من سن مبكرة

Er half mir und nahm mich unter seine Fittiche. Er hat dafür gekämpft, dass
لقد ساعدني ، أخذني تحت جناحيه لقد حارب من أجلنا في الحقيقة