| Ich hatte nur seit langem keine Unterhaltung mehr mit einem Typen, der nicht darauf hinauslief, dass ich ihm seine Rechte vorlesen musste. | Open Subtitles | آسفة , فإنّي لم أخاطب رجلًا إلّا أثناء قرائتي حقوقه عليه |
| Ihn in Gewahrsam nehmen, ihm seine Rechte vorlesen, ihn verhören. | Open Subtitles | ويضعهُ بالحبس، ويقرأ عليه حقوقه ثم يحقق معه |
| Denkt ihr, wir sollten ihm seine Rechte vorlesen? | Open Subtitles | أتظنون أنه يجدر بنا تلاوة حقوقه عليه؟ |
| Wäre der Captain ein Verdächtiger, hätten wir ihm seine Rechte vorlesen müssen, oder? | Open Subtitles | كنا سنقرأ عليه حقوقه, أليس كذلك؟ جيد جيدا أيها العميلة (تود). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 