"seine verlobte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خطيبته
• خطيبتُه

Würde er sich verkriechen, wenn ihm seine Verlobte einen Ehevertrag zum unterschreiben gibt?
هل يختبىء أسفل المائده لو أن خطيبته سلمته إتفاقيه قبل الزواج ليوقعها

seine Verlobte hat ihn noch am selben Tag als vermisst gemeldet.
سجّلت خطيبته بلاغ عن شخص مفقود بعد ظهر ذلك اليوم.

Ein Kavalier hätte seine Verlobte dagegen verteidigt, als Harnröhre bezeichnet zu werden.
الرجل الشجاع هو الذى يدافع عن خطيبته لانها دُعيت بمجرى بول

Er beteuerte seine Unschuld, seine Familie schrie die Jury an, seine Verlobte brach weinend zusammen, und Titus musste ins Gefängnis.
واكد تايتس براءته وصرخت عائلته على هيئه المحلفين وانهارت خطيبته تبكي على الأرض وأخذ تايتس الى االسجن

Lyle Van de Groot verlor keine Zeit und bereitete alles vor um seine Verlobte schnell nach Hause zu bringen.
لاحقاً من ذلك الليل، سارع لايل فان ديغروت إلى تنظيم ارسال خطيبته المتمردة إلى ديارها حسنا, سآخذها سآخذها

Er und seine Verlobte wollten heute das Hochzeitskleid aussuchen.
انه مع خطيبته يجريان بروفة زفافهما اليوم

Marshall dachte an die 5000 $, und wie seine Verlobte es verdiente.
فكر مارشال بال 5000 دولار ومالذي كانت تقوم به خطيبته للحصول على هذا المبلغ.

Das stimmt. Ich habe einen Freund, der Astronaut ist und seine Verlobte über alles liebt.
ذلك صحيح ، كان لدي صديق يعمل كرائد فضاء وهو يحب خطيبته بجنون

Er glaubt nicht, dass der Protagonist nicht sieht, dass seine Verlobte direkt vor seinen Augen eine Affäre hat.
أي اقتراح؟ بأن يشك بطل الرواية في خطيبته لأنها على علاقة مع شخص آخر وهو يراها أمام أعينه

Er wollte heiraten, aber dann starb seine Verlobte.
عندما كان على وشك الجواز فإن خطيبته توفيت

Vor einem Monat hast du Gedichte über seine Verlobte geschrieben.
قبل شهر، كنت َ تكتب قصائد في خطيبته عذراً.

Sie ist seine Verlobte.
عرفت أنه سيكون هناك شئ بيننا أتسميها خطيبته ؟

Bedrohen Sie jemals wieder meinen Sohn, seine Verlobte oder ein anderes Familienmitglied, dann lasse ich es hochgehen.
إن هدّدت بإيذاء ابني أو خطيبته أو أي فرد من عائلتي ثانيةً، سأضغط الزناد.

Fünf Minuten später findet ihn seine Verlobte tot in den Wäldern.
. بعد 5 دقائق خطيبته , وجدته ميت بالغابة

Mädchen, für das er seine Verlobte am Altar stehen ließ.
الفتاة التي ترك خطيبته عند المدبح لأجلها

seine Verlobte sagt, er sei clean gewesen, und Dr. Morgan sagt, er wurde ermordet.
خطيبته قالت بأنه كان نظيفا والطبيب مورغان يقول بأنه تم قتله

seine Verlobte sagte, er habe mit jemandem am Telefon gestritten.
خطيبته قالت بأنه كان يتجادل مع احدهم عبر الهاتف

Und Sie lasten nicht mal mich ihn sehen, seine Verlobte
و لم يدعوني حتى أراه أنا خطيبته

- Was ist denn? - Das ist seine Verlobte. Benimm dich.
إنه خطيبته, أظهر القليل من الاحترام

Ein Gentleman darf keinesfalls bringen seine Verlobte in Verlegenheit, indem er...
السيد النبيل لا يجوز أبداً, تحت أي ظرف كان أن يلاطف خطيبته ولا أن يكون...

"schmollte seine Verlobte
''،وقفتْ خطيبتُه متذمّرةً و عابسة''