"seit einem jahr nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• منذ عام
• منذ سنة
• منذ سنه

Der, mit dem wir seit einem Jahr nicht gesprochen haben, und der anscheinend in der Stadt ist, und es nicht für nötig hält, anzurufen.
بل كما لو أننا لم نتحدث إليه منذ عام وهو الآن في المدينة، ولم يتكبَّد عناء الإتصال بنا

Denk daran, du hast Mama seit einem Jahr nicht gesehen.
الآن يا أبي حاول أن تتذكر أنك لم ترَ أمي منذ عام

Aber du siehst drein, als hättest du seit einem Jahr nicht mehr gefickt!
، نظرة واحدة إلى عينيك ! و علمت أنه لم يعاشرك أحد منذ عام

keiner würde mich als Sexbombe engagieren, wenn die wüssten, dass ich seit einem Jahr nicht mehr gevögelt hab. Nicht mal mit meinem Fahrer, obwohl er echt scharf auf mich ist.
ولم أعاشر أحد منذ سنة ولا حتى سائقي الخاص

Diesmal nicht. Er ist seit einem Jahr nicht mehr in der Einheit.
ليس هذه المرة ،رحل عن تلك الوحدة منذ سنة

Oje, ich glaub, ich bin seit einem Jahr nicht mehr so früh aufgestanden.
أنا أنتظر هذا منذ فتره ربما منذ سنه

Ich war seit einem Jahr nicht in LA und wollte eigentlich mit dir chillen.
لم آت ل"لوس أنجليس" منذ عام و أتيت هنا لأمرح معك

Ich habe meine Mom seit einem Jahr nicht gesprochen.
اسمع يا صاح، لم أتحدث مع والدتي منذ عام

Er spricht seit einem Jahr nicht mehr.
لم يتحدث منذ عام.

Dieser Witz ist schon seit einem Jahr nicht mehr lustig, Hoosier.
هذه النكتة لم تعد مضحكة منذ عام يا (هوجير)

Stevie, ich habe seit einem Jahr nicht mehr geschlafen.
"ستيفي" أنا لم أنم منذ عام!

Er sagt, das er seit einem Jahr nicht mehr mit Gredenko gesprochen hat.
يقول أنه لم يتحدث إلى (جريدنكو) منذ عام

Oh, Mann, ich hab meinen Affen seit einem Jahr nicht gesehen.
! هذا مثير لم أري قردي منذ سنة

Das Telefon funktioniert schon seit einem Jahr nicht mehr!
الهاتف لا يعمل منذ سنة

In St. Martinville gemeldet, aber sie lebt seit einem Jahr nicht mehr da.
(العنوان شارع (مارتينفيل المالك يقول أنها لم تسكن هناك منذ سنة

Ich hab sie seit einem Jahr nicht gesehen.
-ليزبيث سالاندر) ) -لم أرَها منذ سنة

Hab ihn seit einem Jahr nicht gesehen.
لم اره منذ سنة

Das hat er seit einem Jahr nicht mehr.
ليس منذ سنه تقريبا

Ich habe dich seit einem Jahr nicht mehr gesehen.
لم ارك منذ سنه