| Auf der Karte sind schlichtweg alle Stationen und alle Stationsnamen verzeichnet, Seitenstraßen werden ebenfalls dargestellt, | TED | تظهر الخريطة كل محطة و كل اسم محطة كما عرضت الشوارع الجانبية |
| Als er versuchte zu entkommen... aus diesen Straßen... aus diesen kleinen Seitenstraßen, zwischen den vielen Gebäuden... | Open Subtitles | حين حاول الهروب من هذه الشوارع إلى الشوارع الجانبية الصغيرة بين المبانى |
| Wir sind in den Seitenstraßen der Altstadt. | Open Subtitles | نحن في البلدة القديمة نأخذ الطرق الجانبية |
| Manchmal muss ich Seitenstraßen nehmen, die frei von Gangs sind. | Open Subtitles | أحيانا لا بد لي من تأخذ الشوارع الجانبية الابتعاد عن العصابات. |
| Ich muss Seitenstraßen nehmen und ich muss nachts kommen... - | Open Subtitles | وسأسلك الشوارع الجانبية وآتي ليلاً |
| Das heißt Gassen, Seitenstraßen, alles. | Open Subtitles | هذا يعني الأزقة, طرق الجانبية, كل شيء |
| Er nahm Seitenstraßen. | Open Subtitles | لقد سلكت الطرق الجانبية. |
| Es ist unterhalb einer der Seitenstraßen. | Open Subtitles | إنه أسفل أحد الشوارع الجانبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 