| Aber es gibt Löcher in Ihrer Zusammenfassung, die Gretchen oder Self, oder sogar Bagwell, füllen können. | Open Subtitles | ولكن هناك ثقوب في سيرتك التي غريتشن أو سيلف او حتى باغويل لا يستطيعو ملأها |
| Mr. Self hat Sie nicht informiert, dass er eine Frau hat, oder? | Open Subtitles | ـ السيد سيلف لم يخبركم أن لديه زوجة؟ أليس كذلك ؟ |
| Ich werde alles brauchen, was Sie über Gretchen und Self haben. | Open Subtitles | سأكون بحاجه لكل ما تعرفونه عن سيلف وغريتشن |
| Ich wusste nicht, dass Don Self zu so was fähig ist. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنّ (دون سِلف) قادر على فعل ذلك |
| Einer unserer Leute beim FBI sagt, dass zwei Agenten Don Self befragen, im Miami Mission Hospital. | Open Subtitles | أحد عملائنا من مكتب التحقيق (قال بأن عميلين، يستجوبان (دون سِلف (في مستشفى مهمة (ميامي |
| Alles, was wir tun müssen, ist Self aufzuscheuchen und beweisen, dass er Scylla hat. | Open Subtitles | كلّ ما علينا فعله هو إجبار (سلف) على الظهور، ونثبت أنّ (سيلا) بحوزته |
| Das einzige, was wir wirklich darüber wissen, ist das, was Self uns erzählt hat. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي نعلم حقا عنها هو ما اخبرنا سيلف به |
| Self hat das Teil genommen, wir haben nichts, was wir für Michael tauschen könnten. | Open Subtitles | كيف؟ لقد أخذ (سيلف) القطعة (لا يوجد لدينا شيء لنقايض به لأجل (مايكل |
| Agent Self ist bereits drin. | Open Subtitles | ـ العميل سيلف في الداخل بالفعل |
| Die Chancen, Don Self, Scofield und Burrows zu finden ... stehen nicht gut. | Open Subtitles | ،(إن فرصة العثور على (دون سيلف سكوفيلد) و (بوروز)، ليست جيدة) |
| Self und die Brüder haben Scylla vielleicht gestohlen, aber keiner von denen hat die Verbindungen, um es wieder loszuwerden. | Open Subtitles | إنّ (سيلف) والأخوين قد يكونوا سرقوا "سيلا" ولكن لا يوجد لديهم علاقات ليحملونها خارجاً |
| Sucre hat gerade ne Nachricht geschickt. Er hat Gretchen und Self gefunden. | Open Subtitles | أرسل (سوكري) للتو رسالة نصية (لقد وجد (غريتشن) و (سيلف |
| Würdest du Self noch mal anrufen und wegen dem Krankenwagen fragen? | Open Subtitles | هل يمكنك الإتصال بـ"سيلف" ليرى الموكب؟ |
| Yeah, nun, eine Menge Leute haben an mich geglaubt in den letzten Monaten, Agent Self. | Open Subtitles | ،العديد من الناس آمنو بي في الأشهر الماضية (أيها العميل (سيلف |
| Erinnert mich daran, dass ich noch mit Self reden muss, um zu sehen wann wir anfangen können. | Open Subtitles | ،(وهذا يذكّرني، يجب أن أتصل بـ(سيلف لأرى متى يمكننا أن نبدأ |
| Self hat gesagt, dass wir bis Tagesende Zeit haben, den nächsten Kartenwächter zu finden. | Open Subtitles | ... قال (سيلف) أنه أمامنا إلى نهاية اليوم ... لنجد حامل البطاقة التالية |
| Hat Self dich angerufen, wegen der kleinen Panne mit dem General? | Open Subtitles | هل اتصل بك (سِلف) بخصوص وضع مضطرب مع اللواء؟ |
| Es gibt Löcher in Ihrer Zusammenfassung, die Gretchen oder Self, oder sogar Bagwell, füllen können. | Open Subtitles | ثمّة فجوات في سيرتك الذاتية يمكن لـ(غريتشن) أو (سِلف) أو حتّى (باغويل) ملؤها |
| Tut mir leid. Don Self, Homeland Security, und das ist mein Partner, Bruce Liberace. | Open Subtitles | أنا (دون سِلف)، من الأمن القوميّ وهذا شريكي (بروس ليبراتشي) |
| Homeland anrufen. Mal sehen, wie viel die über Self wissen. | Open Subtitles | نتصل بالأمن القوميّ، ونرى مقدار ما يعرفونه عن (سِلف) |
| Wenn ich Ihnen Self und Scylla beschaffe, werden Sie dann unseren Teil der Abmachung einhalten können? | Open Subtitles | إن أحضرتُ لك (سلف) و(سيلا)، فهل ستتمكّن من الإيفاء باتفاقاتنا؟ |
| Sie sagen Self, er soll ein paar Etagen tiefer gehen, vorbei an den richtigen Computern und wir sind Milliardäre. | Open Subtitles | قل لـ(سلف) أن بنزل بضع طوابق ويَمُر بجانب الكمبيترات الصحيحة و سنصبح أثرياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 