| In einem Gericht hoffen wir, Clay Shaw wegen Verschwörung zu verurteilen. | Open Subtitles | في محكمة القانون نأمل أن ندين كلاي شو بتهمة التآمر |
| Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil-Unternehmer. | Open Subtitles | أنا فى عربة المقدمة مع الرقيب شو و مرشدنا, مقاول مدنى |
| Ich werde mich als Shaw ausgeben und ihm Antworten, um ein Treffen mit ihm auszumachen. | Open Subtitles | وانا سوف اقوم بإرسال بيان بالمقابل متظاهرة بأني شو لكي استطيع من تحديد موعد |
| Alle Spionageakten, die Shaw über den RING hat, sind hier drin. | Open Subtitles | كل قطعة من الاسخبارات لدى شاو الرينغ هنا سنضع حنجر |
| Obwohl... ich kann mir nicht wirklich vorstellen, was für Shaw Spaß ist. | Open Subtitles | بالرغم من أني لا أستطيع التصور ما الذي يفعله شاو للمرح |
| Aber General Shaw glaubt, dass die Osmanen die wahre Bedrohung sind. | Open Subtitles | لكن الجنرال شو يؤمن بأن الامبراطورية العثمانية تمثل تهديد حقيقي |
| Sag Shaw, dass ich gerührt war, als sie nach mir suchte. | Open Subtitles | أخبر شو انني تأثرت بها ان هي جاءت للبحث عني |
| Etwas, was wir überprüfen, wenn wir wieder Kontakt zu Ms. Shaw haben. | Open Subtitles | شيء أن ننظر إليه عندما كنا على اتصال مع السيدة شو. |
| Samaritan macht hier deutlich mehr als nur Ms. Shaw zu verstecken. | Open Subtitles | يفعل ما هو أكثر من سامريالـ هناك شو إيواء الآنسة |
| Ich habe geglaubt, dass ich Taylor Shaw bin, weil es für mich... | Open Subtitles | اعتقدت أنني كنت تايلور شو ﻷنه ليس لدي أي سبب للشك |
| Ein Leak des anonymen Whistleblowers Thomas Shaw zielt auf die Botschaft der USA in Berlin ab. | Open Subtitles | تسريب جديد عن المجهول المدعو توماس شو . متعلق بالهجوم على السفارة الأمريكية في برلين |
| Wir wissen noch immer nicht, wo Shaw überall war, seit er entkam. | Open Subtitles | هل تعلم, نحن لانزال لم نحتسب كل وقت شو بعد هروبه |
| Technische Nährstoffe -- das ist für Shaw Teppiche, unendlich wiederverwendbarer Teppich. | TED | المواد الغذائية التقنية--هذا من شركة شو للموكيت، يمكن استخدامه لانهائياً. |
| Ich finde, das hat George Bernard Shaw wirklich gut formuliert. | TED | وهذا كلام رائع، في نظري، لجورج برنرد شو. |
| Miss Shaw, das ist Mr. Crossley. Mr. Franklin. | Open Subtitles | مساء الخير سيدة لي و سيدة شو هذا السيد كروسلي. |
| Ihre Einstellung zu Shaw interessiert mich als Psychiater besonders. | Open Subtitles | كمستشارنفسى.. أود أن استمع إلى رأيك الشخصى.. فى ريموند شو |
| Raymond Shaw ist nett, tapfer, zuverlässig, der beste Kamerad, den ich je gehabt habe. | Open Subtitles | ريموند شو أطيب وأشجع وأروع إنسان قابلته فى حياتى .. |
| Als mich der Psychiater nach persönlichen Gefühlen Shaw gegenüber fragte und wissen wollte, welchen Ruf er hatte, was habe ich da gesagt? | Open Subtitles | وبمسألة ميدالية الشرف .. عندما سألنى الطبيب النفسى عن ريموند شو .. عن شعور أفراد الدورية نحوه .. |
| Denk dran, Chuck, damit der Plan funktioniert, musst du Shaw vollständig überzeugen. | Open Subtitles | تذكر تشك من أجل إنجاح هذه الخطة ستحتاج لإقناع شاو بالكامل |
| Jason Shaw ist ein Patriot und ein guter Freund von mir. | Open Subtitles | بشرف وتميز جايسون شاو شخص وطني و احد اصدقائي الشخصيين |
| Shaw. Nur den Werwolf. Sonst dürfen Sie in diesem Wald nichts anfassen. | Open Subtitles | المُستذئبُ فقط يا شاو لا تلمس أيّ شئ آخر في الغابه |
| Wie viele Treffer braucht Shaw, um eine Station zu killen? | Open Subtitles | كم يستغرق عدد الضربات لشو لقتل المحطة؟ |
| Ich heiße Shaw, Dorothy Shaw. Nun, Mr. Malone? | Open Subtitles | أنا شوو دوروثي حسنا سيد مالون؟ |
| - Nun, eigentlich sind Sarah und Shaw auf dem Weg nach Paris. | Open Subtitles | في الحقيقة , سارة وشاو في طريقهم لباريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 