Duck hat heute Abend ein Treffen mit Shel Keneally von American Airlines. | Open Subtitles | دوك لديه اجتماع مع شيل كيلني من الخطوط الجوية الامريكية الليلة |
Ich hatte eben ein interessantes Gespräch mit Shel Keneally. | Open Subtitles | تلقيت للتو مكالمة مثيرة للأهتمام من شيل كينلي |
Nun, ich habe angerufen um mich bei Shel Kenally von American Airlines zu melden. | Open Subtitles | كنت على اتصال مع شيل كينلي الخطوط الجوية الامريكية انتهت |
Nein, aber Shel machte klar, dass, wenn wir unseren Konflikt loswerden, er gerne unsere Ideen hören möchte. | Open Subtitles | لا , لكن شيل جعلها واضحة اذا تمكنا من التخلص من صراعنا, فأنه سيحب سماع أفكارنا انها موطئ قدم جدّي |
Shel mak. | Open Subtitles | شال ماك. |
Ich habe meinem Kumpel Shel hier erzählt, wie wir den Weg hierhin frei gemacht haben. | Open Subtitles | كنت أقول لصديقي شيل هنا كيف بالفعل أننا أخلينا الطريق لنكون هنا |
Onkel Shel und Tante Beatrice waren für mich da. | Open Subtitles | اعلم اذكرك بان العم شيل و العمه باتركا اهتما بي |
- Das Gedicht von Shel... - Geht nicht. - Nein, das fällt aus. | Open Subtitles | هنالك قصيدة شيل سيلفرشتاين نعم ذلك لن يحدث |
Shel meint, sie brauchen einen Neuanfang. | Open Subtitles | شيل قال بأنهم بحاجة الى بداية جديدة |
Was geht da vor? Shel sagt, es herrscht Chaos. | Open Subtitles | شيل قال بأنه مكان يسوده الجنون |
Ich treffe mich beim Universitätsclub mit Shel Keneally. | Open Subtitles | لقد قابلت في نادي الجامعة شيل كينلي |
Sonst wärst du nicht mit mir zusammen. Sondern mit Shel, dem Wunderknüppel. | Open Subtitles | لو لستِ منفصلة عنه لما كنتِ هنا معي لكنتِ مع (شيل) الذي يمتّعك |
Shel, ich denke viel über die Zukunft nach. | Open Subtitles | "شيل"، فكّرت ملياً بشأن المستقبل. |
Ihm gebührt das Ritual des Shel Mak Assah. | Open Subtitles | ومن اللائق منحه دفن "شيل ماك آساه" |
Shel war ein Kunde als ich bei YR in London arbeitete. | Open Subtitles | شيل كان زبون عندما كنت في yR في لندن |
Shel, das ist Pete Campbell. | Open Subtitles | شيل , هذا بيت كامبل |
Shel Keneally rief mich letzte Nacht an. | Open Subtitles | (شيل كينيلي), إتصل بي في وقت متأخر البارحة |
Wo ist die Liste, die Ducks Kumpel Shel uns gab, mit all den Dingen, die American anders macht? | Open Subtitles | أين القائمة التي أعطاها (شيل) لـ(دوك). والتي تحتوي كل ما يميّز (أمريكا للطيران) |
Weißt du, Shel, ich könnte dir beibringen, wie man Pasta mit den eigenen Händen macht. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} (شيل)، بإمكاني تعليمك صنع المعكرونة بيديك المجرّدتين. |
Shel assah. | Open Subtitles | شال آسا |