"sie glauben nicht an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ألا تؤمن
• أنتِ لا تؤمنين
• لا أعتقد أنك مؤمنة
• إنهم لا يؤمنون
• أنت لا تؤمن

Sie glauben nicht an die Ehe?
ألا تؤمن بالزواج إذن؟

Sie glauben nicht an Zauberei?
ألا تؤمن بالسحر؟

Nicht wahr? Sie glauben nicht an ein höheres Wesen, das Sie schuf und liebt?
أنتِ لا تؤمنين بذلك أن بالأعلى يجري خلقكِ و حبكِ

Sie glauben nicht an die Mysterien des Universums.
أنتِ لا تؤمنين بأعظم أسرار الكون

Sie glauben nicht an das, was Sie da reden.
لا أعتقد أنك مؤمنة بما قلتيه لي

Sie glauben nicht an grundlegende Freiheit.
إنهم لا يؤمنون بأهميةَ الحريةِ

Sie glauben nicht an die biblischen Wunder, oder?
أنت لا تؤمن بأي من المعجزات في الكتاب المقدس، أليس كذلك؟

Sie glauben nicht an Zauberei, hm?
أنتِ لا تؤمنين بالسحر ؟

Sie glauben nicht an Gott. Und schon gar nicht glauben Sie an persönliche und moralische Prinzipien."
أنت لا تؤمن بالربّ كما أنّك تؤمن بثمّة مبادئ أخلاقية!"