| Sie glauben nicht an die Ehe? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالزواج إذن؟ |
| Sie glauben nicht an Zauberei? | Open Subtitles | ألا تؤمن بالسحر؟ |
| Nicht wahr? Sie glauben nicht an ein höheres Wesen, das Sie schuf und liebt? | Open Subtitles | أنتِ لا تؤمنين بذلك أن بالأعلى يجري خلقكِ و حبكِ |
| Sie glauben nicht an die Mysterien des Universums. | Open Subtitles | أنتِ لا تؤمنين بأعظم أسرار الكون |
| Sie glauben nicht an das, was Sie da reden. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك مؤمنة بما قلتيه لي |
| Sie glauben nicht an das, was Sie da reden. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك مؤمنة بما قلتيه لي |
| Sie glauben nicht an grundlegende Freiheit. | Open Subtitles | إنهم لا يؤمنون بأهميةَ الحريةِ |
| Sie glauben nicht an die biblischen Wunder, oder? | Open Subtitles | أنت لا تؤمن بأي من المعجزات في الكتاب المقدس، أليس كذلك؟ |
| Sie glauben nicht an Zauberei, hm? | Open Subtitles | أنتِ لا تؤمنين بالسحر ؟ |
| Sie glauben nicht an Gott. Und schon gar nicht glauben Sie an persönliche und moralische Prinzipien." | Open Subtitles | أنت لا تؤمن بالربّ كما أنّك تؤمن بثمّة مبادئ أخلاقية!" |