| Sie haben nur neun Leute. Wo ist der Mann in der braunen Jacke? | Open Subtitles | لديك فقط 9 رجال هنا أين الرجل ذو السترة البنية؟ |
| Sie haben nur 185 Otter im Land, und in zwei Jahren haben Sie 70 davon plattgemacht. | Open Subtitles | أنت لديك فقط 185 ثعلب مائي في البلد بالكامل وخلال عامان قمتم بدهس 70 ثعلب مائي أسفل سياراتكم |
| Sie haben nur noch 16 Sekunden. Bieten Sie weiter. | Open Subtitles | لديك فقط حوالي 16 ثانية قدم سعرك |
| Sie haben nur keinen Platz, wo sie fürs Trinken nicht verurteilt werden. | Open Subtitles | إنهم فقط لديهم لا مكان ليشربوا بدون الحكم عليهم |
| Sie haben nur nicht den Mut, es zuzugeben. | Open Subtitles | إنهم لا يمتلكون الجرأة للاعتراف بذلك. تعلم؟ إنهم فقط... |
| Sie haben nur Ihren Job getan. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ فقط تَعْملُ شغلَكَ. لا. لا، لا، لا. |
| Sie haben nur auf ihren Brief gewartet. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ فقط تَنتظرُ... |
| Sie haben nur ein Alibi von der Ehefrau. | Open Subtitles | كل ما سيكون لديك هو بندقية فلين صغيرة ذريعة مقدمة من زوجته |
| Sie haben nur noch 5, 4, 3, 2, 1... | Open Subtitles | لديك فقط خمسة، أربعة ثلاثة، إثنان، واحد |
| Sie haben nur einen ... einen gut entwickelten Selbsterhaltungssinn. | Open Subtitles | لديك فقط ... إحساس متطور جدا للحفاظ على النفس. |
| Sie haben nur eine an diesem erschossen. | Open Subtitles | لديك فقط طلقة واحدة في هذا. |
| Rechnen Sie noch mal nach, Jessica, denn Sie haben nur die Hälfte der Partner... und jeder einzelne wird seinen größten Mandanten in einer feindlichen Übernahme verlieren durch Ihren schlechten Führungsstil. | Open Subtitles | راجعي حساباتك, (جيسيكا) لأنه لديك فقط نصف الشركاء و كل واحد منهم على وشك خسارة |
| Sie haben nur eine Sucht gegen eine andere eingetauscht. | Open Subtitles | إنهم فقط تاجروا إدمان واحد لآخر |
| Sie haben nur etwas in sich entdeckt... | Open Subtitles | ...إنهم فقط يرون شيئاً بداخلهم |
| Sie haben nur eine Möglichkeit: Aufgeben. | Open Subtitles | الخيار الوحيد لديك هو أن نستسلم لليأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 