"sie hat mich verlassen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد تركتني
• لقد هجرتني
• إنها هجرتني
• لقد تركتنى
• هي من تركتني

Sie hat mich verlassen, als ich die letzten 42 Kilo verloren habe.
لقد تركتني حين خسرت آخر خمسة وثمانين رطلاً

Wir gehen getrennter Wege. Sie hat mich verlassen. Sie sei "in einen anderen verliebt"!
لا، لقد افترقنا في الحقيقة لقد تركتني و قالت لي أنها تحب شخص آخر

- Sie hat mich verlassen, Pop. Sie sagte... "Ich will dich nicht mehr sehen."
لقد تركتني وقالت "لا أريد رؤيتك بعد الآن"

Was haben er und andere Mum gekostet Sie hat mich verlassen.
وماذا كلف هو والآخرون أمي ؟ عما تتحدث بحق الجحيم ؟ لقد هجرتني

Sie hat mich verlassen, glaube ich. Es ist so lange her.
لقد هجرتني على ما اعتقد، لقد كان منذُ زمن لا أتذكر

Sie hat mich verlassen.
ـ إنها هجرتني

Sie hat mich verlassen, weil sich dich mehr mag.
لقد تركتني لأنها أحبتك أكثر

Sie hat mich verlassen, verdammt.
اللعنة لقد تركتني

Ich weiß nicht. Sie hat mich verlassen.
لا أعرف لقد تركتني

Sie hat mich verlassen, Pop.
لقد تركتني يا أبي

Sie hat mich verlassen. Sie hat die kleine Maria verlassen.
لقد تركتني وتركت الطفلة (ماريا)

Ihr geht's prima, Sie hat mich verlassen.
- آه، انها بخير. لقد تركتني.

Sie hat mich verlassen.
لقد هجرتني كما هجرتها.

Sie hat mich verlassen weil ich ein egoistischer Bastard bin!
لقد هجرتني لأنني حقير أناني!

Sie hat mich verlassen.
لقد هجرتني.

Sie hat mich verlassen.
لقد هجرتني

- Sie hat mich verlassen.
حسنا, لقد تركتنى

Sie hat mich verlassen.
هي من تركتني