| - Tarn, sie holen den Arzneikasten. | Open Subtitles | أنت نسيت حقيبة الأسعافات .. لذا أذهب لإحضارها |
| Und wir werden sie holen. Und alles wird wieder bestens sein. | Open Subtitles | وسنذهب لإحضارها وسيكون كل شيء بخير |
| Nein, ich hab noch eine Flasche, und ich gehe sie holen. | Open Subtitles | لا لدي قنينه اخرى في مطبخ السفينه سأحضرها |
| Sie ist im Labor. Wir müssen sie holen. | Open Subtitles | إنها في المختبر علينا الذهاب لإنقاذها |
| Ich werde sie holen. Es wird dir leid tun, wenn das hier vorbei ist. | Open Subtitles | سأجلبها. ستندمين عندما ينتهي هذا. |
| 'sie holen mich heute Abend ab' 'und dann werde ich weg sein, und wir müssen dieses doofe Spiel nicht länger spielen.' | Open Subtitles | إنهم قادمون من أجلي الليله ومن ثم سأكون قد ذهبت، وليس علينا ان نلعب تلك اللعبه السخيفه أكثر |
| Ich werde sie holen. Soll ich sie holen? | Open Subtitles | سأذهب لأحضارها هل علي جلبها الأن؟ |
| Gehen wir sie holen. Nein, das sollten wir nicht. | Open Subtitles | ـ حسناً، أظن علينا أن نذهب لإحضارهما ـ كلا، كلا، كلا |
| Du musst sie holen und sie nach Hause bringen. | Open Subtitles | وأريدك أن تذهب لجلبها وقلها إلى المنزل |
| Gleich hier. Gleich hier, ich werde sie holen. | Open Subtitles | صحيح، صحيح، سأذهب لإحضارها |
| Gleich hier. Gleich hier, ich werde sie holen. | Open Subtitles | صحيح، صحيح، سأذهب لإحضارها |
| Ich gehe sie holen. | Open Subtitles | نعم سأذهب لإحضارها |
| Nun dann, es wäre kein Familientreffen ohne unsere Mutter. Ich werde sie holen. | Open Subtitles | هذا لن يُعَدّ اجتماعًا عائليًّا بدون أمنا، سأحضرها. |
| - Geh, hol Gaby. - Ich geh sie holen. | Open Subtitles | أذهب وأحضر غابي سأحضرها |
| Ich werde sie holen. | Open Subtitles | سأذهب لإنقاذها. |
| - Wir müssen sie holen. | Open Subtitles | علينا أن نذهب لإنقاذها |
| Sie ist in ein Taxi gesprungen. Ich werde sie holen. | Open Subtitles | ركبت التاكسي للتو، سأجلبها. |
| Ich werde sie holen. | Open Subtitles | . أنا سأجلبها |
| - sie holen mich. - Dich doch nicht. | Open Subtitles | إنهم قادمون نحوي إهدأ إنه شخص آخر |
| Soll ich sie holen? | Open Subtitles | \u200fأتريد مني جلبها لك؟ |
| Ich werde sie holen. | Open Subtitles | سأذهب لإحضارهما. |
| Wir können sie holen. | Open Subtitles | يمكننا الذهاب لجلبها. |
| Dann lass uns zurückfahren und sie holen, sofort! | Open Subtitles | إذا لنذهب ونحضرها حالاً |
| Ich muss sie holen. | Open Subtitles | -علي أن أذهب إلى هناك و أحضرها إلى هنا -ماذا؟ |
| sie holen sich einen Mann und verschlingen ihn lebendig. | Open Subtitles | إنهم يأخذون الرجل من أقدامه و يلتهمونه حيا |
| sie holen das Spenderherz und die Lunge während wir hier sprechen. | Open Subtitles | إنهم يحضرون قلب ورئة المتبرع أثناء تحدثنا. |
| - Soll ich sie holen. | Open Subtitles | هل زوجتي هنا ؟ - هل أناديها لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 