"sie holen" - Traduction Allemand en Arabe

• لإحضارها
• سأحضرها
• لإنقاذها
• سأجلبها
• إنهم قادمون
• جلبها
• لإحضارهما
• لجلبها
• ونحضرها
• و أحضرها
• إنهم يأخذون
• إنهم يحضرون
• أناديها

- Tarn, sie holen den Arzneikasten.
أنت نسيت حقيبة الأسعافات .. لذا أذهب لإحضارها

Und wir werden sie holen. Und alles wird wieder bestens sein.
وسنذهب لإحضارها وسيكون كل شيء بخير

Nein, ich hab noch eine Flasche, und ich gehe sie holen.
لا لدي قنينه اخرى في مطبخ السفينه سأحضرها

Sie ist im Labor. Wir müssen sie holen.
إنها في المختبر علينا الذهاب لإنقاذها

Ich werde sie holen. Es wird dir leid tun, wenn das hier vorbei ist.
سأجلبها. ستندمين عندما ينتهي هذا.

'sie holen mich heute Abend ab' 'und dann werde ich weg sein, und wir müssen dieses doofe Spiel nicht länger spielen.'
إنهم قادمون من أجلي الليله ومن ثم سأكون قد ذهبت، وليس علينا ان نلعب تلك اللعبه السخيفه أكثر

Ich werde sie holen. Soll ich sie holen?
سأذهب لأحضارها هل علي جلبها الأن؟

Gehen wir sie holen. Nein, das sollten wir nicht.
ـ حسناً، أظن علينا أن نذهب لإحضارهما ـ كلا، كلا، كلا

Du musst sie holen und sie nach Hause bringen.
وأريدك أن تذهب لجلبها وقلها إلى المنزل

Gleich hier. Gleich hier, ich werde sie holen.
صحيح، صحيح، سأذهب لإحضارها

Ich gehe sie holen.
نعم سأذهب لإحضارها

Nun dann, es wäre kein Familientreffen ohne unsere Mutter. Ich werde sie holen.
هذا لن يُعَدّ اجتماعًا عائليًّا بدون أمنا، سأحضرها.

- Geh, hol Gaby. - Ich geh sie holen.
أذهب وأحضر غابي سأحضرها

Ich werde sie holen.
سأذهب لإنقاذها.

- Wir müssen sie holen.
علينا أن نذهب لإنقاذها

Sie ist in ein Taxi gesprungen. Ich werde sie holen.
ركبت التاكسي للتو، سأجلبها.

Ich werde sie holen.
. أنا سأجلبها

- sie holen mich. - Dich doch nicht.
إنهم قادمون نحوي إهدأ إنه شخص آخر

Soll ich sie holen?
\u200fأتريد مني جلبها لك؟

Ich werde sie holen.
سأذهب لإحضارهما.

Wir können sie holen.
يمكننا الذهاب لجلبها.

Dann lass uns zurückfahren und sie holen, sofort!
إذا لنذهب ونحضرها حالاً

Ich muss sie holen.
-علي أن أذهب إلى هناك و أحضرها إلى هنا -ماذا؟

sie holen sich einen Mann und verschlingen ihn lebendig.
إنهم يأخذون الرجل من أقدامه و يلتهمونه حيا

sie holen das Spenderherz und die Lunge während wir hier sprechen.
إنهم يحضرون قلب ورئة المتبرع أثناء تحدثنا.

- Soll ich sie holen.
هل زوجتي هنا ؟ - هل أناديها لك ؟