"sie ist immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إنّها ما
• فهي لا
• انها لا
• إنها دائماً
• هي ما
• إنها دائما
• أنها ما
• هي دائماً
• انها دائما

Ich habe es in ihren Augen gesehen. Sie ist immer noch da drin.
رأيت المشاعر في عينيها، إنّها ما تزال موجودة.

Sie ist immer noch auf der Warteliste. Wir werden alles Mögliche tun, um ihr eine andere...
إنّها ما تزال على قائمة الانتظار، سنبذل ما بوسعنا لإيجاد متبرّع آخر...

Sie ist immer noch downtown, und es ist zu kalt.
فهي لا تزال في وسط المدينة، ويكون باردا جدا

Sie ist immer noch im Krankenhaus, bis sie ihre Stärke zurückerlangt.
انها لا تزال في المستشفى حتى تسترد قوتها

Ja und ich weiß auch nicht wieso. Sie ist immer pünktlich.
وأنا لا أعلم لماذا أيضاً إنها دائماً تصل فى ميعادها

Emotion. Sie ist immer noch in der Nichtempfindungsphase.
وهو شعور، بينما هي ما تزال خارج نطاق الإنسانيّة.

Sie ist immer da.
إنها دائما هناك.

Nein, hab ich nicht. Ich nehme an, Sie ist immer noch in Paris oder bereits an der Brown.
أفترض أنها ما زالت في باريس أو ذهبت إلى جامعة براون

Sie ist immer dann wie ich, wenn sie sich daneben benimmt, gell?
هي دائماً مثلي عندما تكون فظة ، أليس كذلك ؟

Nein, Sie ist immer aufs Postamt gegangen, um zu telefonieren.
لا,انها دائما تذهب الى مكتب البريد وتستخدم الهاتف.

Sie ist immer noch im Krankenhaus. Deswegen rufe ich an.
إنّها ما تزال في المستشفى، ولهذا أتّصل.

Sie ist immer noch da.
إنّها ما تزال هنا

Ich meine, Sie ist immer noch ein Teil der Familie.
فهي لا تزال جزءاً من هذه العائلة.

Sie ist immer noch hinter uns.
فهي لا تزال وراءنا.

Sie ist immer noch eine attraktive Frau.
فهي لا تزال امرأة وسيمة

Sie ist immer noch im Krankenhaus. Nein, ist sie nicht. Sie haben sie raus gelassen.
- انها لا تزال في المشفى لا هذا غير صحيح، لقد اخرجوها ولكن لا يسمح لها

- Ich muss sagen, Sie ist immer noch ziemlich heiß.
يجب ان اقول انها لا تزال مثيرة

Mathematik. Sie ist immer für dich da gewesen, nicht wahr, Phil?
الرياضيات، إنها دائماً تقف بجانبك، أليس كذلك، فيل؟

Sie ist immer so munter und arm.
إنها دائماً مرحة وفقيرة

- Sie ist immer noch sauer.
أنت على حق، هي ما زالَتْ متَبَوّلةُ

- Sie ist immer süß.
إنها دائما لطيفة

Ich schwöre, Sie ist immer noch sauer auf mich wegen eben.
أقسم إنني أظن أنها ما زالت غاضبة مما حدث من قبل.

Ach, Sie ist immer mal allein unterwegs.
حسناً، هي دائماً تتجوّل بمفردها

Sie ist immer verstopft.
انها دائما مسدودة