"sie kennen mich nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت لا تعرفني
• أنت لا تعرفينني
• أنتِ لا تعرفينني
• أنت لا تعرفنى
• أنتَ لا تعرفني
• أنت لا تعرفيني
• أنتِ لا تعرفيني
• انتِ لا تعرفيني
• انت لاتعرفني
• إنّك لا تعرفني
• أنك لا تعرفينني
• أنتِ لا تعرفيننى
• أنت لا تعرفينى
• أنت لا تَعْرفُني
• أنت لاتعرفني

Sie kennen mich nicht, aber ich habe etwas, das Ihnen gehört, etwas mit einem Knall.
أنت لا تعرفني لكن لدي شيء خاص بك شيء ينفجر

- Nun ja... Nein, Sie kennen mich nicht. Sie wissen überhaupt nichts von mir.
لا, أنت لا تعرفني, أنت لا تعرف أي شيءٍ عنّي.

Ich rief also den Gerichtsmediziner in Florida an und sagte: "Sie kennen mich nicht, aber haben Sie noch Andre Waters' Gehirn?"
واتصلت بالطبيب الشرعي في فلوريدا وقلت له: "مرحبًا، أنت لا تعرفني ولكن هل لديك دماغ أندريه واترز؟"

Sie kennen mich nicht, also sträuben Sie sich, mir etwas zu verkaufen.
أنت لا تعرفينني لذا أنتِ مترددة للبيع لي

Sie kennen mich nicht.
أنتِ لا تعرفينني حتى عادةً، يستلزم الأمر ساعات

Sie kennen mich nicht, aber ich habe in Ihrer verstorbenen Mutter gewohnt.
أعذرنى، أنت لا تعرفنى ولكنى أعتدت أن أعيش فى أمك الميتة

Sie kennen mich nicht, Doktor, aber ich bin ein sehr direkter Mensch.
أنتَ لا تعرفني أيها طبيب ولكنني شخص صريح

Sie kennen mich nicht, aber ich kenne Sie gut.
أنت لا تعرفني لكني أعرفك جيدًا

Sie kennen mich nicht. Er erwähnte Sie.
أنت لا تعرفني لكن إدي ذكر اسمك

Nein. Hören Sie, so geht das nicht. Sie kennen mich nicht.
كلا، أنظر لا أستطيع أنت لا تعرفني

Sie kennen mich nicht, aber ich kenne Sie sehr gut.
أنت لا تعرفني .. لكني أعرف تماماً

- Sie waren verärgert. Sie kennen mich nicht gut genug, um das zu wissen.
أنت لا تعرفني جيداً بما يكفي لتعرف إذا كنت مستائة .

- Lust haben, sich zu einigen. - Sie kennen mich nicht. Aber ich kenne Sie.
سيد "سيمنز" , أنت لا تعرفني ولكني أعرفك جيداً

Verzeihung. Sie kennen mich nicht, aber ich wollte mich einfach bei Ihnen bedanken.
آسف ، أنت لا تعرفني لكن أردت أن أشكرك

Sie kennen mich nicht, Miss.
أنت لا تعرفينني البتة، يا آنسة

Sie kennen mich nicht?
أنتِ لا تعرفينني ؟

Sie kennen mich nicht, aber ich würde alles tun, was Sie wollen.
أنظر،يا روكى أنت لا تعرفنى ولكن مهما يكن ما تريدة منى سأفعلة

Sie kennen mich nicht, aber mein Name ist Patrick Jane.
أنتَ لا تعرفني , لكنني أدعى (باتريك جاين)

Nein, also... Sie kennen mich nicht.
كلا, أنت لا تعرفيني..

Sie kennen mich nicht einmal. Was erlauben sie sich so mit mir zu reden?
أنتِ لا تعرفيني حتى، كيف تجرؤين على التحدث معي هكذا ؟

Sie kennen mich nicht. Ja? Hallo?
اسمي ليسا كوان انتِ لا تعرفيني

Sie kennen mich nicht.
انت لاتعرفني.

Sie kennen mich nicht.
إنّك لا تعرفني جيداً.

- Sie kennen mich nicht gut genug.
-من الواضح أنك لا تعرفينني جيداً

Sie kennen mich nicht, ich bin die Ex-Frau von Morris.
مرحباً يا (جينى) أنا (كلوى أوبرايان) أنتِ لا تعرفيننى ولكنى زوجة (موريس) السابقة

Sie kennen mich nicht gut genug, um das zu sagen!
حسناً, أنت لا تعرفينى حتى بالقدر الكافى لتقولى هكذا

Sie kennen mich nicht, Rosemary.
أنت لا تَعْرفُني روزماري

Sie kennen mich nicht, aber ich bin eine Freundin ihres Sohnes, Eugene.
، أنت لاتعرفني لكنني صديقة لابنك يوجين