"sie kennen zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سعدت
• بلقائك

War nett, Sie kennen zu lernen, Herr Biegler, Herr McCarthy, Frau Rutledge.
سعدت بمقابلتْكم، سّيد بيغلر سّيد مكارثي، سّيدة روتليج.

Ich störe nur ungern, aber hören Sie zu. Schön, Sie kennen zu lernen.
آسف علي ازعاجي، لكن تفقد هذا سعدت للقائك

Nett, Sie kennen zu lernen, Mr. Ripley. Gute Nacht, meine Herren.
سعدت بلقائك يا سيد ريبلى عمتم مساءا

Nett, Sie kennen zu lernen. ich bin... lch glaube nicht, dass es in Krakenstad etwas gibt, das für euch von Interesse ist.
ماذا تفعلون هنا سعداء بلقائك اسمي اشك بان هنا يوجد اي شيئ يهمكم

War nett, Sie kennen zu lernen.
سررت بلقائك يا جاكوب وأنا كذلك، بالتوفيق

Pater! Wie gehts Ihnen? Schön Sie kennen zu lernen.
بارجرت كيف حالك سررت بلقائك انا اندي جرانت

Nett, Sie kennen zu lernen.
سعدت بلقائك سيد وارن

- Hallo, Liebling. Nett, Sie kennen zu lernen.
سعدت بمقابلتك كيف حالك ،بني؟

Auch schön, Sie kennen zu lernen.
سعدت برؤيتك ايضا

- Nett, Sie kennen zu lernen. - ROGER: Gleichfalls.
سعدت بلقائك وانا كذلك

War nett, Sie kennen zu lernen, Jack.
سعدت بمعرفتك يا جاك

Es war gut, Sie kennen zu lernen.
سعدت حقاً بمقابلتك

Es freut mich, Sie kennen zu lernen. Aber ehrlich gesagt
سعدت بمقابلتك لكن الحق يقال

- Nett, Sie kennen zu lernen. - Ganz meinerseits.
سعدت برؤيتك من دواعي سروري

- Freut mich, Sie kennen zu lernen.
ـ مرحباً ـ سعدت برؤيتك

Nett, Sie kennen zu lernen. Was haben Sie hier zu tun?
سررت بلقائك ما هو ارتباطك هنا ؟

Nett, Sie kennen zu lernen. Hab viel von Ihnen gehört.
. "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى

- Komm schon, Kleiner. - Es freut mich, Sie kennen zu lernen.
تعال هنا أيا الرجل الصغير سررت بلقائك

Nett, Sie kennen zu lernen, Marvin. Ich bin Kelli.
حسناً ، سعيدة بلقائك مارفن ، أنا كيلي