Ich habe mich gefragt, ob Sie mir helfen können. | Open Subtitles | كنت اتسائل إن كان بإمكانك مساعدتي |
Glauben Sie also, dass Sie mir helfen können? Darauf kannst du dich verlassen. | Open Subtitles | -أتظن أنه بإمكانك مساعدتي ؟ |
Ich stecke mitten in einem Albtraum. Ich frage mich, ob Sie mir helfen können. | Open Subtitles | إنّي واقعة في مشكلة وأتساءل إن كان بوسعك مساعدتي |
Ich... ich glaube nicht, dass Sie mir helfen können. | Open Subtitles | لا أعتقد أن بوسعك مساعدتي هذا ما يقوله الجميع الآن |
Ich bin nicht sicher, ob Sie mir helfen können. | Open Subtitles | لا أعرف إن كان بمقدورك مساعدتي |
Wenn ich denken würde, dass Sie mir helfen können ... | Open Subtitles | لو خلتُ أنّ بمقدورك مساعدتي... |
Ich suche nur jemanden und glaube, dass Sie mir helfen können. Ich finde Dinge, keine Menschen. | Open Subtitles | لا، في الواقع أريد شخصاً ما، ومتأكد بأنكِ تستطيعين مساعدتي |