| Rodrigues, vielleicht. Sie nennen sich "Pepsi Max". | Open Subtitles | مع رودريغوز ربما, يطلقون على أنفسهم بيبسي ماكس |
| Sie nennen sich die "Nachfahren des glorreichen Todes". | Open Subtitles | إنهم يطلقون على أنفسهم "سُلالات الموتى الأمجاد" |
| Sie nennen sich Geschäftsmänner. | Open Subtitles | إنهم يسمون أنفسهم رجال القضايا |
| Sie nennen sich Christen. Christen? | Open Subtitles | - إنهم يسمون أنفسهم بالمسيحيين - |
| Es gibt hier humanoide Ureinwohner. Sie nennen sich Na'vi. | Open Subtitles | لدينا سُكان أصليين هنا مُستوطِنون المكان يُدعون "النافي" |
| Sie nennen sich Generale, weil SieJahre auf Militärakademien zugebracht haben. | Open Subtitles | ليس لديهم إحساس بالشرف تدعو نفسك جنرالاً لمجرد أنك قضيت بضعة سنوات بالأكاديمية |
| Und Sie nennen sich selbst Wissenschaftler? | Open Subtitles | و تطلقون على نفسكم علماء؟ |
| Sie nennen sich selbst Vater Abt und Mutter Oberin. | Open Subtitles | . يدعون أنفسهم رؤساء الدير و الرئيسة الدينية |
| Sie nennen sich Fünfte Säule. Wir helfen euch. | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم "الرتل الخامس" سنقدم المساعدة |
| Sie nennen sich "The Cooperative", was auch immer das bedeutet. | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم "المجموعة التعاونية" مهما كان يعني هذا الجحيم، |
| Sie nennen sich die Wache. | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم اسم, الحراس |
| Sie nennen sich den "Orden des Valtiel". - Sie suchen dich. - Sie lügen. | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم أخويّة (فالتيل)، وإنّهم يريدونكِ. |
| Sie nennen sich selbst "Die wahrhaft Lebenden". | Open Subtitles | يطلقون على أنفسهم "الأحياء الحقيقيون" ؟ |
| - Sie nennen sich "der Trust"! | Open Subtitles | - "إنهم يسمون أنفسهم "تراست - |
| - Sie nennen sich die Hand. | Open Subtitles | - إنهم يسمون أنفسهم "اليد". |
| Sie nennen sich die Hand. | Open Subtitles | إنهم يسمون أنفسهم "اليد". |
| RYAN: Sie nennen sich Fünfte Säule. | Open Subtitles | يُدعون الرتل الخامس |
| Sie nennen sich die Division. | Open Subtitles | يُدعون "الشعبة" |
| Sie nennen sich Generale, weil Sie Jahre auf Militärakademien zugebracht haben. | Open Subtitles | ليس لديهم إحساس بالشرف تدعو نفسك جنرالاً لمجرد أنك قضيت بضعة سنوات بالأكاديمية |
| Sie nennen sich... Die Töchter. | Open Subtitles | تطلقون على أنفسكم إسم (البنات) |
| Vielleicht wissen die, was deinen Freunden zugestoßen ist. Sie nennen sich selbst der Gemini-Zirkel. | Open Subtitles | لعلّهن يعلمن ما ألم بصديقيك، يدعون أنفسهم بمعشر الجوزاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 